3 min

Četník ze Saint Tropez: Náhradníci v hlavních rolích, honorář Louise de Funèse a nadšení z českého dabingu

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Francouzská komedie Četník ze Saint Tropez odstartovala jednu z divácky nejúspěšnějších sérií evropské kinematografie. Strážmistr Ludovic Cruchot v podání Louise de Funèse vnesl do přímořského letoviska nevídaný zmatek i osobitý pořádek. Úspěch prvního dílu položil pevné základy pro pět dalších…

Četník ze Saint Tropez

Zdroj: FOTO:© Manga Films S.L., distr. Česká televize

Za vznikem oblíbené komedie stojí nepříjemná zkušenost scenáristy Richarda Balducciho se zloději. Na dovolené mu z auta zmizela kamera a on se vydal ohlásit krádež na místní stanici. Tam narazil na znuděného strážníka sedícího obkročmo na židli. Muž zákona se těžce zvedal a stěžoval si, že pachatele dobře zná a nedávno ho už skoro chytil.

Náhradníci v hlavních rolích

Role rázného strážmistra přitom původně putovala k tehdy mnohem populárnějším komikům Darrymu Cowlovi a Francisu Blanchovi. Oba nabídku odmítli a režisér Jean Girault tak mohl obsadit svého méně známého přítele. Michel Galabru se k projektu připojil na poslední chvíli jako náhrada za Pierra Mondyho. Do natáčení se mu vůbec nechtělo, protože v letovisku předtím strávil nepříjemnou dovolenou plnou veder a chyběla mu milovaná Paříž. Úlohu přijal výhradně kvůli možnosti pracovat s hlavním představitelem.

Natáčení celého projektu odstartovala proslulá scéna honu na opalující se nudisty. Pronásledování naháčů odráželo tehdejší francouzskou realitu, protože naturismus byl povolený pouze na vyhrazených místech a na běžných plážích platil přísný zákaz. Při finálním zátahu na pláži mají přistižení nudisté opálené plavky. Žena brzdící těsně před pobouřeným velitelem má na sobě pro vytvoření iluze nahoty natažené kalhotky v tělové barvě.

Nejslavnější policejní stanice

Interiéry četnické stanice vznikly ve filmových studiích La Victorine v Nice pod vedením architekta Sydneyho Bettexe. Většina ostatních scén se natáčela přímo v autentickém prostředí malebného přístavu. Skutečná budova z náměstí Place Blanqui fungovala jako opravdová policejní stanice až do roku 2013 a stala se nejfotografovanějším objektem ve městě. Dnes v těchto prostorách sídlí muzeum kinematografie s celým patrem věnovaným filmové posádce.

Před kamerou se objevila řada zajímavých vozidel v čele s Fordem Mustang. Tento model se díky filmu vůbec poprvé ukázal francouzskému publiku. Nezapomenutelnou jízdu v automobilu Citroën 2CV s matkou představenou odřídil profesionální kaskadér Gil Delamare. Kabriolet z filmu se před nedávnem vydražil za téměř 30 tisíc eur s rovnými sto tisíci najetými kilometry. Ve scénách se mihl i traktor Renault D22 nebo americký Buick Roadmaster.

Známé tváře v davu

Režisér zapojil do davových scén své přátele trávící na pobřeží letní dovolenou. V komparzu se tak objevili filmaři Claude Chabrol a Roger Vadim nebo producent Raoul Lévy. Sám tvůrce snímku přijal drobnou úlohu zoufalého prodavače textilu. Velkým hitem se stala titulní píseň Douliou Douliou Saint Tropez. Nazpívala ji přímo herečka Geneviève Grad, která si zahrála četníkovu půvabnou dceru Nicole. Skladbu složili Raymond Lefèvre a Paul Mauriat.

Snímek přilákal do francouzských kin téměř osm milionů platících diváků a odstartoval mimořádně lukrativní sérii. Hlavní hvězda si za první díl odnesla 90 tisíc franků, u čtvrtého pokračování se odměna vyšplhala na dva a půl milionu. Komik měl příležitost slyšet český dabing svého výkonu v podání Františka Filipovského. Podle dochovaných svědectví si herec povzdechl, že by takto energický hlas chtěl sám mít v reálném životě.

Komedii Četník ze Saint Tropez můžete sledovat na ČT2 v pondělí 10. srpna od 20:00.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, cs.wikipedia).

Reklama

Další články z V Telce

Ano, šéfe 4. díl: „Tohle není jídlo ani pro psa.“ Zdeněk Pohlreich si nebude brát servítky, dožene majitelku k slzám

Kursk: Rusko zatrhlo natáčení, Putin zmizel ze scénáře a ve filmu se objevila Škoda 105

Snímek Kursk mapuje boj o přežití na palubě potopené ponorky. Za vznikem filmu se skrývá nucený přesun...

Případ mrtvých spolužáků: Skryté poselství, podvod s hranicemi a tajný archiv

Špionážní drama Případ mrtvých spolužáků ukrývá hluboké politické narážky i archivní klam s mrtvým...

Zbožňuju trable: Julia Roberts nesnášela Nicka Nolteho, před polibkem vypila láhev vína a štáb musel využít dvojníky

Komedie Zbožňuju trable nabídla divákům napínavý příběh novinářů. Zákulisí natáčení ale přineslo vypité...

Teorie velkého třesku: Penny tajila skutečný vztah s Leonardem, hrozila jí amputace a tvůrci maskovali její zranění

Natáčení sitkomu Teorie velkého třesku přineslo řadu situací chybějících ve scénářích. Tvůrci za pochodu...

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Četník ze Saint Tropez: Náhradníci v hlavních rolích, honorář Louise de Funèse a nadšení z českého dabingu

Ester Ládová Novu stála majlant. Dnes má bodyguarda Babišové, zhubla 20 kg a úspěšně podniká

„Já nechci umřít tak brzo.“ Syn Patrika Hezuckého se po tátově smrti bojí nejhoršího

Už za pár hodin vypukne v Česku dramatická změna počasí. Meteorologové právě vydali výstrahu

Vyhlašujeme nejlepší rozpustnou kávu. Stojí jen pár korun, ale chutná jako z drahé kavárny

Podívejte se na své nehty. Neobvyklá barva může doprovázet některé nemoci