6 min

„Dům má být zrcadlem toho, kým jste, ne sterilním showroomem,” říká interiérová designérka Anna Karan

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Je český interiér stále synonymem pro bílé stěny, neutrální tóny a opatrnost, nebo se konečně učíme experimentovat? Podle interiérové designérky Anny Karan se naše bydlení v posledních letech výrazně proměnilo. Sociální sítě nám otevřely dveře ke světovému designu, zároveň ale přinesly riziko unifor

„Dům má být zrcadlem toho, kým jste, ne sterilním showroomem,” říká interiérová designérka Anna Karan

Zdroj: GrapesMag

Když se podíváte na interiéry, které dnes v Česku vznikají, máte pocit, že jsme se už odklonili od tradiční české opatrnosti, nebo je pro nás stále typické držet se při zemi?

Za těch téměř 15 let, co se tvorbě interiérů věnuji, pozoruji obrovský posun. Lidé dnes mají díky sociálním sítím neomezený přístup ke kvalitnímu vizuálnímu obsahu z celého světa. To dávám dává klientům odvahu toužit po neotřelých solitérech a chtít domov, který má skutečný příběh, ne jen katalogový vzhled.

S jakou představou o „ideálním domově“ za vámi klienti nejčastěji přicházejí? A změnila se tato představa nějak za poslední roky?

Ideální domov je pro mé klienty v první řadě dokonale funkční organismus s dotaženými detaily. Podstata zůstává léta stejná: lidé se chtějí doma cítit bezpečně a příjemně. Dnes však ještě více vnímají, že dotek pravého materiálu jim do života vnáší klid, který v dnešním zrychleném světě všichni tak trochu hledáme.

Když se řekne „konzervativní český interiér”, co si představíte?

Bílé stěny. Jak jednou výstižně řekl můj přítel architekt: „Bílá je základ.“ Pro spoustu lidí je bílý prostor jistotou, ze které pak postupně staví atmosféru pomocí nábytku, kvalitního textilu a doplňků.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ: ZAPOMEŇTE NA STERILNÍ BÍLOU. V MODERNÍCH INTERIÉRECH SE ČÍM DÁL VÍCE PROSAZUJÍ NOVÉ NEUTRÁLY

Karan-Interior — Foto: Se souhlasem Anny Karan

Setkáváte se u klientů s obavou z barev, výraznějších materiálů nebo neobvyklých řešení? Co bývá momentem, kdy si dovolí vystoupit ze své komfortní zóny?

Zcela přirozeně má většina lidí tendenci tíhnout k tlumeným, přírodním tónům. Nevnímám to jako blok, ale jako přirozenost.

Když chci klienta posunout dál a navrhnu výrazný prvek, klíčová je absolutní oboustranná důvěra. Klient musí cítit mé přesvědčení a já musím přesně rozumět jeho povaze.

Ráda pracuji s dominantními prvky tak, aby prostor neotravovaly – když vás výrazná akcentní stěna či solitér po letech omrzí, dají se s lehkostí obměnit a celý interiér tím získá druhý dech.

Proč podle vás Češi často dávají přednost neutrálním interiérům? Je za tím skutečně konzervativnost, nebo spíš snaha vytvořit prostor, který bude fungovat dlouhé roky?

Nežijeme ve Španělsku ani v Mexiku. Klima a světlo střední Evropy si přirozeně žádají jemnější, přívětivější odstíny. Podívejte se na fenomenální oblibu skandinávského designu v Česku – sever je nám mentalitou i světelnou atmosférou nesmírně blízký. Není to o strachu, ale o fyziologické potřebě vytvořit si harmonické a uklidňující zázemí.

Jak se pozná, že je interiér nadčasový, a ne jen trendy?

Nadčasový interiér poznáte tak, že stárne do krásy spolu se svým majitelem. Je navržený na míru jeho životnímu rytmu, zvykům i emocím. Pokud slepě podlehnete trendy vlnám, individuality nikdy nedosáhnete. Trendy přicházejí a odcházejí s každou sezónou – je to marketingový kolotoč značek. Skutečný luxus a nadčasovost spočívají v tom, že prostor neztrácí svoji duši ani po 10 letech.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ: KDE KONČÍ NADČASOVOST A ZAČÍNAJÍ TRENDY: ZJISTĚTE, JAK VYBÍRAT BARVU A STYL, ABY INTERIÉR NEZEVŠEDNĚL

Jakou roli podle vás aktuálně hrají sociální sítě? Inspirují se Češi především ze zahraničí, nebo sítě naopak způsobují, že začínáme všichni bydlet podle stejných pinterestových a instagramových vzorců?

Role sociálních sítí je obrovská a má své světlé i stinné stránky. Pouze menší část klientů má nacestováno a zná architekturu z reálného prostoru. Čím dál častěji za mnou lidé přicházejí s konkrétními nástěnkami z Pinterestu a chtějí „kopii”. Úkolem architekta pak je tyto vizuální sny rozklíčovat, očistit od uniformity a zasadit je do reálného kontextu jejich vlastního života.

Je dnes podle vás větší zájem o interiér, který něco vypovídá o osobnosti svého majitele, nebo stále převažuje představa, že domov má být především neutrálním prostředím?

Osobnost majitele vtisknu do interiéru vždy, i kdybychom pracovali s tou nejčistší paletou barev. Životní styl advokáta, špičkového sportovce nebo rodiny se třemi dětmi vytvoří úplně jiné dynamické síly v prostoru. Dům má být zrcadlem toho, kým jste, ne sterilním showroomem.

Ve vašem přístupu hraje roli také umění a nabízíte art home staging. Proč podle vás právě umělecké dílo dokáže interiér tak zásadně proměnit?

Originální umělecké dílo dává prostoru neopakovatelný charakter, duchovní rozměr a intelektuální hloubku. Žít v prostředí obklopeném předměty, které mají svůj vlastní příběh, historii a energii, vás každodenně kultivuje a nabíjí. Umění udělá z obyčejných čtyř stěn skutečný domov.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ: DOST BYLO INTERIÉRŮ JAKO Z KATALOGU: TRENDY NÁBYTKU SE V ROCE 2026 VRACEJÍ K NOSTALGII, TEPLU I OSOBNÍM PŘÍBĚHŮM

Které stereotypy o českém bydlení podle vás právě mizí?

Lidé si konečně uvědomují, že kvalitní vnitřní prostředí, ve kterém tráví většina svého času, má přímý vliv na jejich zdraví, psychiku i kvalitu života, a to vede k tomu, že do interiérů více investují.

Vidíte u mladší generace větší ochotu experimentovat? A pokud ano, v čem se její přístup k bydlení nejvíce liší od předchozích generací?

Mladá generace má úžasnou touhu objevovat. Mnohem více ji baví textury, odvážné kombinace povrchů a neobvyklých materiálů – celý koncept často stavíme právě na jednom výrazném materiálovém detailu. Starší generace přemýšlí primárně přes praktičnost a funkci.

Jaký trend v interiéru podle vás Češi přijímají překvapivě rychle a u čeho naopak ještě stále váhají?

Fascinuje mě, jak rychle jsme přijali zaoblené tvary – obroušené rohy zdí, organické linie i zakulacený nábytek. Smekám před řemeslníky a truhláři, kteří se museli za pochodu naučit náročným technologiím výroby.

A kde naopak narážíme na limity? U textilu a vzorů. Textil je přitom ušlechtilým kabátem celého interiéru. Práce se strukturovanými látkami vyžaduje obrovskou citlivost a vrstvení, a málokdo v Česku dokáže s textilem pracovat s opravdovým mistrovstvím.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ: TAJEMSTVÍ NADČASOVÉHO INTERIÉRU: ZJISTĚTE, JAK SI VYTVOŘIT DOMOV, KTERÝ BUDETE MILOVAT DNES I ZA 10 LET

Kdybyste měla českému interiéru připsat jednu vlastnost, které by se měl v příštích letech zbavit, co by to bylo?

Strach z neučesanosti a přespřílišná snaha o vizuální kontrolu. Měli bychom se naučit přijmout patinu, drobnou nedokonalost a přirozený život prostoru. Interiér nemá být nehybné muzeum.

A naopak – co bychom si z českého přístupu k bydlení rozhodně měli zachovat?

Národní autenticitu, respekt k historickým kořenům a řemeslnou poctivost. Miluji, jak Češi dokážou pracovat s původní architekturou, obnovovat historické prvky a propojovat stopy minulosti se současným designem. V téhle pokoře k historii a citu pro autenticitu spočívá naše nejsilnější stránka.

Podle čeho poznáte, že jste navrhla opravdu dobrý domov? Je to fotografie dokonale sladěného interiéru, nebo spíš moment, kdy klient přestane řešit, jak prostor vypadá, a jednoduše se v něm začne cítit dobře?

To se v plné síle dozvíte až s časovým odstupem, většinou tak po půl roce, kdy klient prostor plně zabydlí, prodýchne ho svým běžným životem a interiér se stane jeho přirozeným zázemím.

Nejsilnějším ukazatelem pro mě není dokonale nastylizovaná fotografie pro časopis, ale zjištění, že všechno funguje přesně tak, jak jsme na začátku naplánovali. Když vám klient po měsících napíše, že se mu doma skvěle žije, že každodenní rituály mají svůj ladný rytmus a prostor mu dává energii, to je ten moment. Pocit, že se vám podařilo vnést do něčího života zcela novou kvalitu a hodnotu, je tou největší odměnou mé práce.

_{Zdroje: Autorský rozhovor, instagramový profil Anny Karan, instagramový profil KARAN-interior}

Reklama

Další články z GrapesMag

Ložnice jako místo regenerace a klidu: Zjistěte, jak vytvořit prostor, který opravdu funguje

Kylie Jenner překvapila manikúrou s jednoduchým základem a nádechem nostalgie

Zapomeňte na dokonale uspořádané kamínky, francouzskou manikúru i sáhodlouhé nehty. Crystal candy nails...

„Nejtěžší je říct ne velmi dobré příležitosti, která není součástí vašeho směru, a přesně to se teď učím,” říká podnikatelka Jana Šimurdová

Před několika lety si myslela, že se kvůli svému zdraví bude muset vzdát části své kariéry, dnes vidí...

Módní policie z MBPFW: Andrea Bezděková zaujala, Kovy tentokrát módní moment netrefil

Mercedes-Benz Prague Fashion Week SS27 opět přinesl přehlídky českých a slovenských návrhářů, známé tváře i...

Drinky podle horoskopu: Namíchejte si nápoj, který dokonale ladí s vaším znamením

Chcete si dopřát drink, který je nejen chutný, ale zároveň se hodí k vaší osobnosti? Pokud věříte, že...

Tento článek byl publikován ze zdrojů GrapesMag

GrapesMag.cz reflektuje svět, ve kterém se střetává autenticita s nánosem očekávání, individualita s tlakem doby. Styl textů je neformální, přímý a často nese lehce kritický odstín – ale právě díky tomu působí autenticky a blízko svým čtenářům. Obsah zaujme ty, kteří chtějí víc než jen přehled...

Všechny články tohoto autora →

Další články z kategorie Interiery

Zobrazit více

Lifestyle Bydlení Interiery

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Schick sedí na lavičce, Leverkusen prohrává. Minutu před koncem přišla patička a gól jako přes kopírák z předminulého kola

Patrik Schick vstoupil do hry v 63. minutě a o 26 minut později tečoval míč patičkou do sítě....

SportyŽivě

dnes, 20:48

3 min

Magyar chce zrušit zákaz zobrazování homosexuality dětem, který zavedl Orbán

Vláda maďarského premiéra Pétera Magyara předložila návrh zákona, kterým by z předpisů týkajících se...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 20:34

Slovenský klub předčil PSG ve světovém rekordu. Trnava dala pět gólů ze sedmi střel, Paříž na to potřeboval devět

Sobotní výhra 5:2 nad Košicemi přinesla čísla, která nemají v dostupných datech obdobu.

SportyŽivě

dnes, 20:33

3 min

Madring: Velká premiéra se vším všudy

Madring hned při své premiéře nabídl pořádnou porci emocí. Zatímco Lando Norris sahal po vítězství, o které...

SvětFormule.cz

dnes, 20:30

3 min

Po varování představitelů firem v odvětví AI poklesly akcie výrobců čipů

Americké akcie zahájily týden poklesem. Dolar naopak na devizových trzích posílil. Děje se tak současně s...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 20:29

Reklama

Mrkev vám sama řekne, kdy ji vytrhnout. Stačí sledovat jeden nenápadný znak na nati, který většina zahrádkářů přehlédne

Odhalte tajemství správného načasování sběru mrkve a získejte tak chutnou zásobárnu vitamínů na celou zimu.

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 20:10

2 min

Dědek nechal vyrobit pardubickým hokejistům mistrovské prsteny po vzoru NHL. Hráči je uvidí poprvé v sobotu

Pardubický boss připravil pro šampiony překvapení po vzoru NHL. Jde o gesto, které česká extraliga nezná.

SportyŽivě

dnes, 20:09

3 min

Čtyři sparťané v nejlepší jedenáctce kola, ale krále si zahrálo jiné město. Mašek sestřelil Boleslav šesti ranami

Liberec doma přejel Mladou Boleslav 3:0 a posunul se na čelo ligové tabulky. Kušej, Mašek a Stránský...

SportyŽivě

dnes, 20:01

2 min

Na draftu ho dvakrát odmítli, teď Galvas zamotává hlavu Pittsburghu. Sólo gól přes celé hřiště se šíří internetem

Tomáš Galvas měří 178 centimetrů, váží 76 kilogramů a dvakrát ho na draftu NHL nikdo nechtěl. Teď na...

SportyŽivě

dnes, 19:47

3 min

Dva roky mezi mazáky a bažanty. Vojna měla vlastní pravidla, která znal každý muž

Bažant, půlročák, mazák a suprák nebyly jen přezdívky. Vysvětlíme, jak fungovala nepsaná hierarchie...

Zbrojopis

dnes, 19:43

6 min

Reklama

Trump pochválil plán sjednotit Irsko. Nyní hrozí rozpad celé Velké Británie

Je to teprve pár dní, co americký prezident Donald Trump při návštěvě Irska podpořil jeho sjednocení se...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 19:42

„Prostě mě nenávidí.“ Hanychová tvrdí, že její spor s učitelkou odnáší syn

Agáta Hanychová řeší další nepříjemnost, která se tentokrát netýká jen jí. Její syn Kryšpín má podle jejích...

Žena.cz

dnes, 19:40

Jihomoravské obce chtějí více nájemních bytů. Sedm z deseti ale bez pomoci státu stavět nedokáže

Nedostatek peněz a vhodných pozemků komplikuje městům a obcím na jižní Moravě přípravu dostupného…

Inregion.cz

dnes, 19:35

5 min

Vučić oznámil rezignaci. V říjnových volbách chce kandidovat na premiéra

Srbský prezident Aleksandar Vučić podle médií v pondělí oznámil, že rezignuje na prezidentský post v neděli...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 19:30

Kapitán USA hlásil na Davis Cup dvě hvězdy z top 10. Teď řeší, jestli vůbec někdo dorazí do Prahy

V nominaci USA pro Davis Cup figurují dvě jména z první desítky světa. Jenže zářijový kalendář mluví proti...

SportyŽivě

dnes, 19:22

3 min

Reklama

Liberec startuje lépe než pod Trpišovským. Za báječným vzestupem stojí pět důvodů, jeden je klíčový

Devatenáct bodů, skóre 13:4, jediná porážka. Slovan Liberec vstoupil do sezony 2026/2027 tak silně, že se...

SportyŽivě

dnes, 19:09

4 min

Ke klavíru ještě tanec! Dobře zvolené kroužky kombinují pohyb i jemnou motoriku

Téměř každý školák starší 10 let má drobné vady držení těla. U zdravě posílených jedinců v pubertě zmizí....

Plné zdraví

dnes, 19:06

4 min

Tipsport extraliga 2026/27: kompletní program, termíny play off, kde sledovat a favorité nové sezony

Nejvyšší česká hokejová soutěž se vrací už v úterý. Do 34. ročníku vstupuje čtrnáct týmů, obhájcem...

SportWin

dnes, 19:05

4 min

Řepka v slzách po smrti Mikloška: Byl to jeden z mála, ke komu jsem měl respekt

Mezi stovkami kondolencí zesnulému Luďkovi Mikloškovi se objevil i osobní vzkaz bývalého fotbalisty Tomáše...

SportyŽivě

dnes, 19:01

4 min

Cibule se sklízí 70 až 80 dní po výsadě, ale většina zahrádkářů čeká příliš dlouho. Pak se diví, proč jim v komoře hnije

Doba výsadby cibule je velmi důležitá – právě díky ní můžete snadno dopočítat, kdy je nejlepší tuto plodinu...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 18:59

2 min

Reklama

Kolovratník chtěl řešit češtinu taxikářů. Lidé mu naservírovali Babiše: Nejdřív naučte češtinu premiéra

Martin Kolovratník se rozhodl otevřít jeden z palčivých problémů současného Česka.

Inregion.cz

dnes, 18:54

6 min

Španělská stavební skupina OHLA zvažuje prodej své dceřiné firmy v Česku

Španělská stavební skupina OHLA zvažuje prodej své dceřiné společnosti v České republice. Udělala si už...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 18:53

Menšík nepije, tak mu přítelkyně zabavila šampaňské z New Yorku. Argentinská kráska ukázala i zbytek úlovků

Argentinská přítelkyně českého tenisty si z US Open odvezla šampaňské, fén Dyson, chytrý prsten i parfém, a...

SportyŽivě

dnes, 18:53

3 min

Vážná nehoda na Českobudějovicku. BMW vrazilo do stromu, tři zranění

Okolnosti dopravní nehody vyšetřují policisté od pondělního dopoledne u Břehova na Českobudějovicku....

ČR nehody

dnes, 18:52

1 min

Stezka Českem: Proč tisíce lidí vyměnily all-inclusive za těžký batoh a puchýře

Turistika patří mezi velmi oblíbené volnočasové aktivity. Možná i proto, že to od vás nevyžaduje žádnou...

Svět cestovatele

dnes, 18:45

4 min

Reklama

Viděla je jako dítě, teď za ně bojuje. Expertka odmítá čekat až na rok 2030

Jako malá dívka stála u zámeckého příkopu v Českém Krumlově a sledovala mohutné šelmy na holém betonu. Po...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 18:45

Dáváte banány k jablkům? Ovoce pak může rychleji zhnědnout a změknout

Banány a jablka v jedné míse mohou dozrávat rychleji. Vysvětlujeme proč a jak ovoce doma uložit, aby déle...

ChytřeNaTo.cz

dnes, 18:44

3 min

BeBe stříška s tvarohem a malinami: Jednoduchý nepečený dezert z pár surovin, který potěší chutí i vzhledem

Když je venku teplo a troubu se mi vážně zapínat nechce, přichází u nás na řadu právě BeBe střecha s...

Cooky.cz

dnes, 18:43

4 min

Fanoušci provokovali Nevese jménem jeho mrtvého přítele. Ronaldo se za spoluhráče ostře postavil před kamerou

Sobota 12. září 2026, stadion v Burajdě. Al-Hilal právě drtí domácí Al-Taawoun 6:0, ale výsledek toho...

SportyŽivě

dnes, 18:42

3 min

Jan Hájek z Ordinace slaví osmačtyřicet. Jeho rozjetou kariéru zastavil fyzický kolaps a milionové dluhy

Herec Jan Hájek slaví osmačtyřicáté narozeniny s čistým štítem. Dnešnímu návratu k herectví a vnitřnímu...

ReadZone

dnes, 18:30

3 min

Reklama

Učitelka matematiky šest dní téměř nezastavila. Uběhla 1024 kilometrů a posunula (nejen) ženský ultraběh do jiné dimenze

Megan Eckertová posunula hranice šestidenního ultraběhu zase o pořádný kus dál. Čtyřicetiletá učitelka...

SportWin

dnes, 18:30

2 min

„Nejabsurdnější nápad v historii.“ Ať hokej nezačíná první třetinou, navrhují v Rusku

Ruská KHL je už roky v mezinárodní izolaci a nemá potřebu ladit pravidla se zbytkem hokejového světa. Místo...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 18:29

Zverev vyhrál US Open a ani nevěděl, že je konec. Poslední Němec tu slavil před 36 lety, byl jím legendární Becker

V neděli 13. září 2026 ukončil Zverev finále servisem, ustoupil za základní čáru a připravoval se na další...

SportyŽivě

dnes, 18:24

3 min

Kuchyňskou houbičku po mytí nádobí jen propláchnete. Právě tím ale problém nekončí

Kuchyňská houbička zůstává dlouho vlhká a zachytává zbytky jídla. Zjistěte, jak ji správně čistit a kdy už...

ChytřeNaTo.cz

dnes, 18:23

3 min

Sedm klíčníků otevřelo Korunní komoru a vyzvedlo z ní korunovační klenoty. Vystaveny budou od úterý

Sedm zástupců státu, katolické církve a města Prahy v pondělí otevřelo Korunní komoru ve svatovítské...

HN.cz

dnes, 18:23

Reklama

Lněné semínko pro střeva, kůži i lesklou srst

Lněné semínko patří mezi nejstarší a nejlevnější super potraviny vůbec. Obsahuje vysoký podíl rozpustných i...

Plné zdraví

dnes, 18:22

2 min

Antoš tipuje kandidáty na baráž a prozrazuje, proč je Augusta možná budoucí trenér české reprezentace

Extraliga 2026/27 startuje 15. září a bývalý útočník Milan Antoš už rozdal karty. Pardubice jako měřítko...

SportyŽivě

dnes, 18:19

4 min

V tomto týdnu bude nejteplejší středa, pak již nádech podzimu

V probíhajícím týdnu bude nejteplejším dnem středa. Poté přes naše území přejde studená fronta, která...

Meteocentrum.cz

dnes, 18:04

4 min

ANO dle Pirátů v Brně hrozí zastavením peněz na projekty, ANO to označilo za lež

Piráti v Brně tvrdí, že hnutí ANO tlačí na ostatní strany kvůli povolební spolupráci. Pokud prý ANO nebude...

Brněnská Drbna

dnes, 18:02

3 min

Radek Roušal se po prohraném zápasu zastal partnerky Nely Slovákové

MMA zápasník Radek Roušal se v pondělí odpoledne zastal své partnerky Nely Slovákové, na kterou se v...

ČR Zprávy

dnes, 17:57

2 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

„Nemám v plánu hrát s Taylor.“ Siniaková vysvětlovala, proč se úspěšný pár rozdělí

Na Česko se žene další extrém. Meteorologové ukázali, kde bude situace kritická

„Nejabsurdnější nápad v historii.“ Ať hokej nezačíná první třetinou, navrhují v Rusku

„Prostě mě nenávidí.“ Hanychová tvrdí, že její spor s učitelkou odnáší syn

Dějepisci Hollywoodu: Co nám namluvila Xena o Amazonkách a jak vypadaly skutečné bojovnice

Zobrazit více

Reklama