5 min

Londýn jsem si vysnila jako ideální místo k životu. Po necelém roce jsem pelášila zpátky do Česka

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Představovala jsem si kavárny v Notting Hillu, víkendové výlety do muzeí a kosmopolitní život plný příležitostí. Realita? Byt s koupelnou z osmdesátých let, kde jsem platila víc, než bych dala v Česku za hypotéku, a nekonečné hodiny v metru. Londýn mi dal hodně, ale vzal ještě víc.

Londýn jsem si vysnila jako ideální místo k životu. Po necelém roce jsem pelášila zpátky do Česka

Zdroj: Pexels

Když mi přišla nabídka práce z Londýna, nespala jsem celou noc. Ležela jsem v posteli a scrollovala fotky Notting Hillu, Camden Marketu, těch nádherných viktoriánských domů s barevnými dveřmi. Konečně. Konečně se mi to povedlo. Bylo mi tehdy dvacet sedm a měla jsem pocit, že můj život v Praze stagnuje. Pořád ta samá práce, pořád ti samí lidi, pořád ty samé hospody. Londýn byl pro mě synonymem změny, svobody, možností.

Nastěhovala jsem se v září. Pamatuju si ten den přesně – pršelo, měla jsem tři kufry a v mobilu uloženou adresu bytu v zóně 3, o kterém jsem věděla jen to, co jsem viděla na fotkách. Realitní makléř mi ho ukázal přes video hovor. „Je to skvělá lokalita, dvacet minut do centra,“ ujišťoval mě tehdy. Nelhal. Dvacet minut, pokud jste olympijský běžec a zaměstnanci metra zrovna nestávkují.

Mohlo by vás zajímat: HOSPODSKÝ KVÍZ: Srpen není jen dovolená. Otestujte se, zda víte, co všechno se v něm odehrává

Byt, který stál víc než hypotéka

První šok přišel, když jsem otevřela dveře. Byt byl… no, byl malý. Opravdu malý. Pokoj, kuchyňský kout a koupelna, která vypadala, jako by z ní Margaret Thatcherová odcházela přímo do důchodu. Zelené obklady, sprchový kout s plísní v rozích, umyvadlo s prasklinou.

Ale řekla jsem si, že to zvládnu. Že to k tomu patří. Že všichni tady začínali stejně. Rozbalila jsem kufry, pověsila si na zeď pár fotek a šla spát. Ráno jsem se probudila do šedi. Okno vedlo na cihlovou zeď sousední budovy, vzdálenou tak metr a půl.

První měsíc jsem žila v jakémsi opojení. Jezdila jsem do práce přeplněným metrem, kam jsem se občas ani nevešla, ale nevadilo mi to. Byla jsem v Londýně. Měla jsem pocit, že jsem součástí něčeho většího. Večer jsem chodila na procházky, zkoušela různé kavárny, fotila si všechno možné. Posílala jsem kamarádkám fotky s popisky typu „život v Londýně je prostě jiný“ nebo „tady má všechno takovou energii“.

Pak přišla zima

A s ní realita. Londýnská zima není o sněhu a mrazivých slunečných dnech. Je o šedi, dešti a tmě, která začíná ve čtyři odpoledne. Najednou mi došlo, jak moc mi chybí světlo. A prostor. A ticho. V bytě bylo pořád slyšet sousedy – nad hlavou, pod nohama, za zdí. Někdo pořád něco vrtał, někdo poslouchal televizi, někdo se hádal.

Začala jsem trávit víkendy v Hyde Parku, protože jsem potřebovala vidět zeleň. Jenže Hyde Park není příroda. Je to upravený trávník s cestičkami a davy turistů. Chyběl mi les. Chyběla mi možnost vyrazit na kolo a za půl hodiny být někde, kde není vidět ani dům. V Londýně je všechno daleko. Chcete do přírody? Počítejte s hodinovým výletem vlakem. A zpátky.

Práce byla dobrá, to uznávám. Měla jsem skvělé kolegy, zajímavé projekty, plat byl slušný. Ale když jsem si od něj odečetla nájem, jídlo, dopravu a občasný výlet do hospody, zbylo mi míň, než jsem měla doma. A to jsem si v Praze mohla dovolit chodit na jógu, na víno s holkama, občas do divadla.

Moment, kdy mi to došlo

Bylo to v únoru. Seděla jsem večer v tom svém bytě, venku pršelo, topení sotva fungovalo a já jsem si uvařila instantní polévku, protože kuchyňka byla tak malá, že se mi do ní nevešla ani pořádná pánev. Koukala jsem na tu zelenou koupelnu, na okno vedoucí na cihlovou zeď, na radiátor, ze kterého odpadával nátěr. A najednou jsem si uvědomila: Tohle není život, o kterém jsem snila. Tohle je přežívání.

Nepsala jsem už kamarádkám nadšené zprávy. Přestala jsem fotit kávu v hezkých kavkárnách, protože jsem si ji stejně nemohla dovolit kupovat každý den. Začala jsem počítat dny do výplaty. A hlavně – začala jsem si připadat strašně osamělá. Ne proto, že bych neměla kolem sebe lidi. Ale proto, že všichni byli pořád ve spěchu, pořád někam běželi, pořád něco řešili. Nikdo neměl čas jen tak posedět.

Volala jsem mamce. „Mami, já nevím, jestli to tady má smysl,“ řekla jsem jí jednou večer. „Holka, nikdo ti nebude říkat, co máš dělat. Ale jestli nejsi šťastná, tak proč tam jsi?“ odpověděla mi. A měla pravdu. Proč jsem tam byla? Kvůli představě, kterou jsem si vysnila před rokem? Kvůli tomu, abych mohła říct, že žiju v Londýně?

Mohlo by vás zajímat: Píchlá pneumatika, která změnila svět: Nudná chvilka v Dakotě vedla k objevu za stovky milionů

Návrat domů nebyla porážka

Vrátila jsem se v květnu. Dala jsem výpověď, sbalila ty tři kufry a sedla na letadlo. Když jsem přistála v Praze a vyšla z terminálu, bylo slunečno. Nadýchla jsem se a poprvé za dlouhé měsíce jsem měla pocit, že můžu dýchat naplno.

Teď bydlím v Praze v bytě 2+kk, mám balkón, moderní koupelnu a platím míň než polovinu toho, co jsem dávala v Londýně. Byt je na kraji města, za dvacet minut jsem v lese. Můžu si dovolit chodit do divadla, na koncerty, na víno s holkama. A hlavně – mám čas. Čas na sebe, na lidi, na život.

Londýn mi dal hodně. Naučil mě, že ne všechno, co vypadá skvěle na fotkách, je skvělé i v reálném životě. Naučil mě, že prestiž a velkoměsto nejsou zárukou štěstí. A hlavně mě naučil vážit si toho, co mám doma.

Někdy je největší odvaha ne odejít, ale přiznat si, že to, co jste hledali, bylo celou dobu tam, odkud jste utekli.

Nelituju, že jsem do Londýna šla. Ale jsem ráda, že jsem se vrátila. A když teď vidím na Instagramu ty vyfiltrované fotky z Notting Hillu, usmívám se. Protože vím, co je za nimi. A vím, že já už to nepotřebuju.

pozn. redakce: Tento příběh vychází ze skutečné události. Použité fotografie a videa mají pouze ilustrační charakter. Zažili jste něco podobného? Pošlete nám prosím svůj příběh do redakce.

Zdroje článku: nespechej.cz

Autor článku: Anna Marková

Reklama

Další články z NESPECHEJ.cz

Nemáte v mrazáku kuřecí paličky z Lidlu? Může v nich být salmonela, rozhodně je nejezte

Česko čeká drsný zlom počasí. Meteorologové zveřejnili první varování

Čeká nás umolousané podzimní počasí. Nejzarytější milovníci léta zapláčou, protože tohle už bude pořádný...

ČSSZ vydala urgentní varování: Nereagujte na zprávy o zvýšení důchodu, jde o nebezpečný podvod

Česká správa sociálního zabezpečení vydala naléhavé varování. Podvodníci cílí na seniory falešnými...

HOSPODSKÝ KVÍZ: Tady se body nerozdávají zadarmo. Dnešní sestava umí pěkně potrápit

Připravte se na prověrku vašich znalostí z nejrůznějších oblastí. Dnešní hospodský kvíz vás sice potrápí,...

Kdo utrhne tuto houbu, může zaplatit až 100 000 Kč pokuty. Lesní stráž bývá neoblomná

Vyrazit do lesa na houby je pro mnoho Čechů tradiční zábavou. Dejte ale pozor. Některé druhy, jako třeba...

Tento článek byl publikován ze zdrojů NESPECHEJ.cz

Nespechej.cz je pozvánka zpomalit – a znovu si všimnout věcí, které běžně přehlížíme. Web nabízí inspiraci k jednoduššímu, vědomějšímu životu, který není o výkonech, ale o rovnováze. Témata se točí kolem zdraví, duševní pohody, rodiny, vztahů i smysluplného využití času. Namísto radikálních změn...

Všechny články tohoto autora →

Další články z kategorie Příběhy ze života

Zobrazit více

Ženské centrum Příběhy ze života

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Slovenský klub předčil PSG ve světovém rekordu. Trnava dala pět gólů ze sedmi střel, Paříž na to potřeboval devět

Sobotní výhra 5:2 nad Košicemi přinesla čísla, která nemají v dostupných datech obdobu.

SportyŽivě

dnes, 20:33

3 min

Madring: Velká premiéra se vším všudy

Madring hned při své premiéře nabídl pořádnou porci emocí. Zatímco Lando Norris sahal po vítězství, o které...

SvětFormule.cz

dnes, 20:30

3 min

Po varování představitelů firem v odvětví AI poklesly akcie výrobců čipů

Americké akcie zahájily týden poklesem. Dolar naopak na devizových trzích posílil. Děje se tak současně s...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 20:29

Mrkev vám sama řekne, kdy ji vytrhnout. Stačí sledovat jeden nenápadný znak na nati, který většina zahrádkářů přehlédne

Odhalte tajemství správného načasování sběru mrkve a získejte tak chutnou zásobárnu vitamínů na celou zimu.

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 20:10

2 min

Dědek nechal vyrobit pardubickým hokejistům mistrovské prsteny po vzoru NHL. Hráči je uvidí poprvé v sobotu

Pardubický boss připravil pro šampiony překvapení po vzoru NHL. Jde o gesto, které česká extraliga nezná.

SportyŽivě

dnes, 20:09

3 min

Reklama

Čtyři sparťané v nejlepší jedenáctce kola, ale krále si zahrálo jiné město. Mašek sestřelil Boleslav šesti ranami

Liberec doma přejel Mladou Boleslav 3:0 a posunul se na čelo ligové tabulky. Kušej, Mašek a Stránský...

SportyŽivě

dnes, 20:01

2 min

Na draftu ho dvakrát odmítli, teď Galvas zamotává hlavu Pittsburghu. Sólo gól přes celé hřiště se šíří internetem

Tomáš Galvas měří 178 centimetrů, váží 76 kilogramů a dvakrát ho na draftu NHL nikdo nechtěl. Teď na...

SportyŽivě

dnes, 19:47

3 min

Dva roky mezi mazáky a bažanty. Vojna měla vlastní pravidla, která znal každý muž

Bažant, půlročák, mazák a suprák nebyly jen přezdívky. Vysvětlíme, jak fungovala nepsaná hierarchie...

Zbrojopis

dnes, 19:43

6 min

Trump pochválil plán sjednotit Irsko. Nyní hrozí rozpad celé Velké Británie

Je to teprve pár dní, co americký prezident Donald Trump při návštěvě Irska podpořil jeho sjednocení se...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 19:42

„Prostě mě nenávidí.“ Hanychová tvrdí, že její spor s učitelkou odnáší syn

Agáta Hanychová řeší další nepříjemnost, která se tentokrát netýká jen jí. Její syn Kryšpín má podle jejích...

Žena.cz

dnes, 19:40

Reklama

Jihomoravské obce chtějí více nájemních bytů. Sedm z deseti ale bez pomoci státu stavět nedokáže

Nedostatek peněz a vhodných pozemků komplikuje městům a obcím na jižní Moravě přípravu dostupného…

Inregion.cz

dnes, 19:35

5 min

Vučić oznámil rezignaci. V říjnových volbách chce kandidovat na premiéra

Srbský prezident Aleksandar Vučić podle médií v pondělí oznámil, že rezignuje na prezidentský post v neděli...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 19:30

Kapitán USA hlásil na Davis Cup dvě hvězdy z top 10. Teď řeší, jestli vůbec někdo dorazí do Prahy

V nominaci USA pro Davis Cup figurují dvě jména z první desítky světa. Jenže zářijový kalendář mluví proti...

SportyŽivě

dnes, 19:22

3 min

Liberec startuje lépe než pod Trpišovským. Za báječným vzestupem stojí pět důvodů, jeden je klíčový

Devatenáct bodů, skóre 13:4, jediná porážka. Slovan Liberec vstoupil do sezony 2026/2027 tak silně, že se...

SportyŽivě

dnes, 19:09

4 min

Ke klavíru ještě tanec! Dobře zvolené kroužky kombinují pohyb i jemnou motoriku

Téměř každý školák starší 10 let má drobné vady držení těla. U zdravě posílených jedinců v pubertě zmizí....

Plné zdraví

dnes, 19:06

4 min

Reklama

Tipsport extraliga 2026/27: kompletní program, termíny play off, kde sledovat a favorité nové sezony

Nejvyšší česká hokejová soutěž se vrací už v úterý. Do 34. ročníku vstupuje čtrnáct týmů, obhájcem...

SportWin

dnes, 19:05

4 min

Řepka v slzách po smrti Mikloška: Byl to jeden z mála, ke komu jsem měl respekt

Mezi stovkami kondolencí zesnulému Luďkovi Mikloškovi se objevil i osobní vzkaz bývalého fotbalisty Tomáše...

SportyŽivě

dnes, 19:01

4 min

Cibule se sklízí 70 až 80 dní po výsadě, ale většina zahrádkářů čeká příliš dlouho. Pak se diví, proč jim v komoře hnije

Doba výsadby cibule je velmi důležitá – právě díky ní můžete snadno dopočítat, kdy je nejlepší tuto plodinu...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 18:59

2 min

Kolovratník chtěl řešit češtinu taxikářů. Lidé mu naservírovali Babiše: Nejdřív naučte češtinu premiéra

Martin Kolovratník se rozhodl otevřít jeden z palčivých problémů současného Česka.

Inregion.cz

dnes, 18:54

6 min

Španělská stavební skupina OHLA zvažuje prodej své dceřiné firmy v Česku

Španělská stavební skupina OHLA zvažuje prodej své dceřiné společnosti v České republice. Udělala si už...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 18:53

Reklama

Menšík nepije, tak mu přítelkyně zabavila šampaňské z New Yorku. Argentinská kráska ukázala i zbytek úlovků

Argentinská přítelkyně českého tenisty si z US Open odvezla šampaňské, fén Dyson, chytrý prsten i parfém, a...

SportyŽivě

dnes, 18:53

3 min

Vážná nehoda na Českobudějovicku. BMW vrazilo do stromu, tři zranění

Okolnosti dopravní nehody vyšetřují policisté od pondělního dopoledne u Břehova na Českobudějovicku....

ČR nehody

dnes, 18:52

1 min

Stezka Českem: Proč tisíce lidí vyměnily all-inclusive za těžký batoh a puchýře

Turistika patří mezi velmi oblíbené volnočasové aktivity. Možná i proto, že to od vás nevyžaduje žádnou...

Svět cestovatele

dnes, 18:45

4 min

Viděla je jako dítě, teď za ně bojuje. Expertka odmítá čekat až na rok 2030

Jako malá dívka stála u zámeckého příkopu v Českém Krumlově a sledovala mohutné šelmy na holém betonu. Po...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 18:45

Dáváte banány k jablkům? Ovoce pak může rychleji zhnědnout a změknout

Banány a jablka v jedné míse mohou dozrávat rychleji. Vysvětlujeme proč a jak ovoce doma uložit, aby déle...

ChytřeNaTo.cz

dnes, 18:44

3 min

Reklama

BeBe stříška s tvarohem a malinami: Jednoduchý nepečený dezert z pár surovin, který potěší chutí i vzhledem

Když je venku teplo a troubu se mi vážně zapínat nechce, přichází u nás na řadu právě BeBe střecha s...

Cooky.cz

dnes, 18:43

4 min

Fanoušci provokovali Nevese jménem jeho mrtvého přítele. Ronaldo se za spoluhráče ostře postavil před kamerou

Sobota 12. září 2026, stadion v Burajdě. Al-Hilal právě drtí domácí Al-Taawoun 6:0, ale výsledek toho...

SportyŽivě

dnes, 18:42

3 min

Jan Hájek z Ordinace slaví osmačtyřicet. Jeho rozjetou kariéru zastavil fyzický kolaps a milionové dluhy

Herec Jan Hájek slaví osmačtyřicáté narozeniny s čistým štítem. Dnešnímu návratu k herectví a vnitřnímu...

ReadZone

dnes, 18:30

3 min

Učitelka matematiky šest dní téměř nezastavila. Uběhla 1024 kilometrů a posunula (nejen) ženský ultraběh do jiné dimenze

Megan Eckertová posunula hranice šestidenního ultraběhu zase o pořádný kus dál. Čtyřicetiletá učitelka...

SportWin

dnes, 18:30

2 min

„Nejabsurdnější nápad v historii.“ Ať hokej nezačíná první třetinou, navrhují v Rusku

Ruská KHL je už roky v mezinárodní izolaci a nemá potřebu ladit pravidla se zbytkem hokejového světa. Místo...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 18:29

Reklama

Zverev vyhrál US Open a ani nevěděl, že je konec. Poslední Němec tu slavil před 36 lety, byl jím legendární Becker

V neděli 13. září 2026 ukončil Zverev finále servisem, ustoupil za základní čáru a připravoval se na další...

SportyŽivě

dnes, 18:24

3 min

Kuchyňskou houbičku po mytí nádobí jen propláchnete. Právě tím ale problém nekončí

Kuchyňská houbička zůstává dlouho vlhká a zachytává zbytky jídla. Zjistěte, jak ji správně čistit a kdy už...

ChytřeNaTo.cz

dnes, 18:23

3 min

Sedm klíčníků otevřelo Korunní komoru a vyzvedlo z ní korunovační klenoty. Vystaveny budou od úterý

Sedm zástupců státu, katolické církve a města Prahy v pondělí otevřelo Korunní komoru ve svatovítské...

HN.cz

dnes, 18:23

Lněné semínko pro střeva, kůži i lesklou srst

Lněné semínko patří mezi nejstarší a nejlevnější super potraviny vůbec. Obsahuje vysoký podíl rozpustných i...

Plné zdraví

dnes, 18:22

2 min

Antoš tipuje kandidáty na baráž a prozrazuje, proč je Augusta možná budoucí trenér české reprezentace

Extraliga 2026/27 startuje 15. září a bývalý útočník Milan Antoš už rozdal karty. Pardubice jako měřítko...

SportyŽivě

dnes, 18:19

4 min

Reklama

V tomto týdnu bude nejteplejší středa, pak již nádech podzimu

V probíhajícím týdnu bude nejteplejším dnem středa. Poté přes naše území přejde studená fronta, která...

Meteocentrum.cz

dnes, 18:04

4 min

ANO dle Pirátů v Brně hrozí zastavením peněz na projekty, ANO to označilo za lež

Piráti v Brně tvrdí, že hnutí ANO tlačí na ostatní strany kvůli povolební spolupráci. Pokud prý ANO nebude...

Brněnská Drbna

dnes, 18:02

3 min

Radek Roušal se po prohraném zápasu zastal partnerky Nely Slovákové

MMA zápasník Radek Roušal se v pondělí odpoledne zastal své partnerky Nely Slovákové, na kterou se v...

ČR Zprávy

dnes, 17:57

2 min

Babiš odmítá střet zájmů. Agrofertu jsem se definitivně vzdal, řekl

Premiér Andrej Babiš (ANO) v pondělí zopakoval, že se definitivně vzdal holdingu Agrofert. Uvedl to v...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 17:57

Zlatý míč bych si zasloužil já, prohlásil Yamal. Vedle sebe staví jen Mbappého a zbytek světa nechává za sebou

Yamal v upoutávce k rozhovoru prohlásil bez okolků: nejlepší jsou dva, on a Mbappé, a Zlatý míč by letos...

SportyŽivě

dnes, 17:55

3 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

„Nemám v plánu hrát s Taylor.“ Siniaková vysvětlovala, proč se úspěšný pár rozdělí

Na Česko se žene další extrém. Meteorologové ukázali, kde bude situace kritická

„Nejabsurdnější nápad v historii.“ Ať hokej nezačíná první třetinou, navrhují v Rusku

„Prostě mě nenávidí.“ Hanychová tvrdí, že její spor s učitelkou odnáší syn

Dějepisci Hollywoodu: Co nám namluvila Xena o Amazonkách a jak vypadaly skutečné bojovnice

Zobrazit více

Reklama