Nový rok v Jižní Koreji skrývá více napětí než odpočinku: Při jeho oslavách jsou ženy pod velkým tlakem a mnohdy prověří sílu rodinného pouta

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

U nás již může být po Novém roce, ale Korejce ten pravý teprve čeká. Seollal v Koreji nahrazuje naše tradiční evropské Vánoce. Je ale opravdu svátkem klidu a míru jako u nás, nebo jde o další tlak na ženy, který prohlubuje genderovou nerovnost?

Nový rok v Jižní Koreji skrývá více napětí než odpočinku: Při jeho oslavách jsou ženy pod velkým tlakem a mnohdy prověří sílu rodinného pouta

Zdroj: Asianstyle

Doba čtení 4 min

Článek byl publikován 09.02.2026 08:00

Seollal je korejský státní svátek, který slaví příchod nového lunárního roku. První zmínky o novoročních rituálech na Korejském poloostrově jsou datovány už do 7. století v království Silla. Tyto rituály se postupně předávaly z generace na generaci a staly se významnou tradicí, která vydržela až do roku 1907, kdy poslední korejský císař na nátlak Japonska svátek zrušil. I přes zákaz lidé prováděli novoroční rituály a Seollal se tak dokázal udržet v Jižní i Severní Koreji dodnes.

Seollal aneb korejské Vánoce

Zatímco Vánoce tráví Korejci se svými přáteli nebo partnery, Seollal se slaví v rodinném kruhu. Jeho datum připadá vždy na první den prvního měsíce podle lunárního kalendáře, proto se letos bude slavit až 17. února. Tento svátek původem z Číny s sebou nese řadu tradičních rituálů, které jsou pro nás zcela neznámé.

Nejdůležitějším z nich je sebae. Akt, při kterém se mladí Korejci a Korejky klaní svým rodičům a prarodičům. Při sebae je zvykem si kleknout a hluboce se uklonit. Ženy se uklánějí s rukama spojenýma před sebou a muži se klaní hlavou až k zemi. Tímto rituálem projevují starším úctu a přejí jim dlouholeté zdraví. Většinou je prarodiče za tento akt obdarovávají takzvaným sebaetdon, tedy novoročními penězi tradičně uloženými do obálky.

Charye je dalším důležitým rituálem. Ženy připraví během dne jídlo, které poté slouží k uctění předků. Tyto pokrmy jsou společně s ovocem pokládány mužskými příbuznými na nízký stolek, před kterým se poté celá rodina klaní svým předkům a děkuje jim za ochranu během minulého roku.

Jídlo, které se konzumuje během lunárního Nového roku, je stejně tak důležité jako již zmíněné rituály. Nejznámější je polévka tteokguk s rýžovými knedlíčky. Slovo rýže se totiž v korejštině vyslovuje podobně jako věk, proto Korejci věří, že „zají“ rok svého života a stanou se staršími. Po jídle hrají tradiční hry jako například yunnori nebo godori.

Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Photographer name), CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0, via Wikimedia Commons

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Jak se slaví Nový lunární rok v Severní Koreji? Mají vůbec Severokorejci dovoleno vítat rok tygra?

Svátek nebo horor pro ženy?

I přesto, že by měl být svátek pro rodinu časem pohody a klidu, pro mnohé ženy se Seollal stává obdobím stresu a snahy vyhovět svým stále nespokojeným příbuzným. Ve třech dnech musí manželky pomoci svým tchyním s přípravou a úklidem domu a navařit tradiční pokrmy nejen pro rodinu a příbuzné, ale také pro každoroční rituál k uctění svých předků.

Tyto zvyky vycházejí ze silně zakořeněného konfuciánského myšlení ve společnosti. V období Joseon (1392–1910) se ženy provdávaly do rodin svého manžela a po svatbě se setkávaly se svou rodinou pouze za zvláštních okolností, a to jedině pokud jim to bylo dovoleno. Po pádu dynastie sice toto myšlení zaniklo, ale zvyky během tradičních svátků se stále dodržují. Není tedy divu, že podle JoongAng Daily se rozvodovost v Jižní Koreji vždy zvýší kolem února a března.

The Korea Herald v roce 2018 vyzpovídal dvě manželky, které sdělily své pocity z přípravy na tento svátek a jeho průběhu.

„Jako malá jsem sledovala, jak se máma dřela jako služka, když byla v domě otcových rodičů během rodinných sešlostí, a především svátků. V té době jsem si z toho nic nedělala, ale teď mi to přijde velmi nespravedlivé, když se i ze mě stala něčí snacha,“ popisuje svoji situaci mladá maminka Shin Min-jeong.

„Já vím, že není mou povinností pracovat v kuchyni, ale mám pocit, že porušuji zásadní pravidlo, když sedím na pohovce, zatímco moje tchyně vaří,“ sděluje Kim So-hae.

K tomuto problému se vyjádřila také profesorka psychologie na Soulské státní univerzitě: „V minulosti být dobrou manželkou znamenalo starat se o domácnost a o rodiče manžela. Ale v dnešní době se tento standard změnil (k horšímu). Manželky musí být superženami, které vynikají nejen v práci, ale starají se u toho i o domácnost. Proto čelí velkému stresu.“

ČTĚTE TAKÉ: Mladší generace je vyhořelá a nezvládá pracovat. V Asii jsou populární „domovy důchodců pro mladé“

Snaha o změnu?

Podle reportérky Stelly Ock přinesla pandemie covidu-19 výrazné změny ve společnosti. Mimo jiné i z hlediska národních svátků. Sebae, tradiční úklona starším, přestala být po rozvolnění opatření tak běžná. Místo dlouhých cest autem za rodinou volí mnoho Korejců videohovor jako pohodlnější variantu. Zjednodušuje se rituál charye a rodiny začínají tradiční jídlo objednávat z restaurací nebo se snaží rozdělovat povinnosti spojené s přípravou mezi sebe nehledě na pohlaví.

Zdroje: TheKoreaHerald, TigerTimes, KoreaJoongAngDaily, AsiaSociety, GoodJobKorean, 90DayKorean, Wikipedia, VisitKorea

Reklama

Další články z Asianstyle

Oblíbený ráj, kam rádi jezdí i Češi, prodraží celou dovolenou: Turisty čekají poplatky navíc, část peněz půjde na pojištění

Pohlazení a roztomilá fotka s chlupatými společníky jsou idylickým zážitkem jen pro člověka: Za populárním byznysem se skrývá znepokojivá a odvrácená realita

Kavárny se zvířaty se v posledních letech staly vyhledávaným místem pro ty, kteří si chtějí ke kávě dopřát...

Kapela ChRocktikal dostala své fanoušky do varu. Její pražská show rozpoutala energickou rockovou nálož a nechyběly ani české pozdravy z pódia

Korejská rocková kapela ChRocktikal se v rámci svého prvního evropského turné vydala také do Prahy. V klubu...

Vraceli se domů za rodinami, běžný let se změnil v nekontrolovatelné kymácení. Mrazivé svědectví přeživších a zachované písemné vzkazy trhají srdce dodnes

Byl srpnový podvečer a letadlo bylo skoro plné. Lidé mířili domů za rodinami na svátky, kdy Japonci...

Nevysvětlitelné chování studentek vyvolalo obří paniku: Vyděšení rodiče hromadně odváželi dcery z koleje

Aby si splnili své studijní sny, musí mnozí studenti opustit svůj rodný dům a bydlet na koleji, mnohdy...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Asianstyle

Web nabízí autentický vhled do světa, který je vzdálený, a přesto stále blíž – díky globalizaci, internetu a rostoucímu zájmu o vše, co přichází z východu. Články z AsianStyle.cz propojují zábavu s poznáním a otevírají dveře do světa, který je barevný, rychlý a inspirativní. Články z...

Všechny články tohoto autora →

Další články z kategorie Jižní Korea

Zobrazit více

Zprávy Zahraničí Svět Jižní Korea

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Těžká skleněná váza z babiččiny obývací stěny může být Vízner. Doložený model se v aukci vyšplhá přes 15 tisíc korun

Masivní váza ze Škrdlovic bývala běžnou ozdobou obývacích stěn. Dnes se s ní obchoduje v aukcích, bazarech...

Centrum Extra: Věda

dnes, 22:47

6 min

Miska soli na parapetu kapky na oknech chalupy sama nezastaví. V pokoji s 20 °C se sklo rosí už pod 12,6 °C

Domácí rada s miskou kuchyňské soli má fyzikální základ a stejný princip používají i laboratoře. Zjistili...

Centrum Extra: Věda

dnes, 22:47

5 min

DAMD převléklo Hondu WR-V za hranatý Jeep Cherokee z osmdesátek. Nebarvený kit stojí v přepočtu 53 tisíc korun

Na Tokyo Auto Salon v lednu 2025 se u stánku DAMD tvořily fronty kvůli přestavbě Hondy WR-V jménem Reverb....

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:44

3 min

Klimatizace v autech vyrobených před rokem 2017 zdraží. Od ledna 2027 EU pustí na trh jen polovinu plynů typu R134a

Starší auto vám nikdo z provozu nevyřadí a klimatizaci v něm smíte dál doplňovat. Evropská unie ale...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:43

4 min

Zaplatil parkování u švédské nemocnice, a stejně skončil u soudu. Dvakrát zadaná SPZ ho stála přes 3 000 Kč

Osmdesátiletý řidič ze severu Švédska si u nemocnice řádně zaplatil parkování. Kvůli zhasnutému displeji...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:38

3 min

Reklama

Ford ho nechtěl a pustil za jediný dolar. Jako Batmobil pak v aukci vynesl v dnešním kurzu přes 100 milionů korun

Koncept, o který automobilka přestala stát, se stal nejdražší batmanovskou památkou, jaká kdy šla do aukce....

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:37

3 min

Řidič sanitky vezl pacientku v ohrožení života rychlostí 132 km/h. Vlastní firma SMD ho pak udala a žádala 10 000 eur

Rakouský řidič záchranky Alexander Köberl překročil rychlost, aby těžce nemocnou pacientku dovezl tam, kde...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:36

3 min

Fanoušci na TikToku volají po C15, Citroën vzkřísí 2CV. Elektromobil má stát pod 15 000 eur, méně než Dacia Spring

Citroën vybral pro návrat do historie jiné auto, než jaké si přály sociální sítě. Z vyjádření šéfa značky a...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:35

3 min

Pozor na červenou nálepku na autě v Německu. Pokud úřad vůz prohlásí za odpad, hrozí pokuta až 2,4 milionu korun

Německá města označují auta, která vypadají opuštěně, červenou nálepkou, a každé k tomu má vlastní...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:29

3 min

Laternenring: nenápadný proužek na německé lampě může řidiče přijít dráž než pokuta. Existuje už od roku 1937

Na sloupech pouličních lamp v Německu visí značka, kterou řada řidičů vůbec nezná. Přitom rozhoduje, jestli...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:28

3 min

Reklama

Rakouská síť čerpacích stanic Stiglechner končí, věřitelé chtějí 136 milionů. Konkurenti ji rozebrali za 78 milionů eur

Rodinná firma z Lince kdysi provozovala kolem 140 čerpacích stanic a na konci října 2026 definitivně...

Centrum Extra: Auto

dnes, 22:27

4 min

Sparta po interním auditu přišla o kustoda, který v klubu strávil 18 let. Média mluví o škodě až 25 milionů

Hynek Svoboda se pohyboval kolem střídačky Sparty od roku 2004, s několika přestávkami. Do nové extraligové...

Centrum Extra: Sport

dnes, 22:26

3 min

Korejští fotbalisté vyhráli zlato a chlubili se, že nejdou na vojnu. Vláda chce jejich výjimku starou 53 let zrušit

Po finále Asijských her mluvili hráči místo o titulu o kasárnech, kterým se vyhnou. Za čtyři dny se jejich...

Centrum Extra: Sport

dnes, 22:24

4 min

Turkmenistán dal Moskvě sbohem i v protivzdušné obraně. Na přehlídce předvedl čínský FK-2000 s dosahem 25 kilometrů

Turkmenská armáda zařadila do výzbroje další čínskou zbraň a ruská technika v jejích nákupech téměř chybí....

Nový rok v Jižní Koreji skrývá více napětí než odpočinku: Při jeho oslavách jsou ženy pod velkým tlakem a mnohdy prověří sílu rodinného pouta

Bratr zraněného miliardáře Šebora: Jsme v Maroku, s prezidentem jsme do Česka neletěli

7 věcí, které v pornu vypadají sexy. V reálné posteli jsou často hlavně logistický problém

Pavlova dovolená: pochybnosti zůstávají. Důležitý detail prozradil Macinka

Pod pařížskou operou je opravdu „jezero“. Co je pravda na příběhu Fantoma opery?

Kohák svou partnerku před světem téměř schovává. Společně přitom vychovali dva syny