3 min

Pán prstenů: Dvě věže a smyšlený jazyk, ženy místo mužů a odkazy na historické události

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Druhá část trilogie Pán prstenů: Dvě věže přináší víc než jen velkolepé bitvy. Jaké zajímavosti se pojí s natáčením tohoto slavného filmu?

Pán prstenů: Dvě věže

Druhá část kultovní trilogie Pán prstenů měla premiéru už v roce 2002. Dnes patří k filmovým klasikám, které i po letech překvapují filmařským umem i skrytými detaily. Jaké zajímavosti se pojí s natáčením?

Když magie není magie. A ženy mají vousy

Druhá část trilogie Petera Jacksona navazuje přesně tam, kde první skončila. A právě Dvě věže jsou často považovány za nejtemnější díl celé ságy. Nechybí v nich však ani překvapivé momenty, které se odchýlily od Tolkienova originálu.

Zásadní rozdíl najdeme třeba u postavy krále Théodena (Bernard Hill). Ve filmu ho Saruman (Christopher Lee) ovládá díky magii a palantíru. V knize ale žádná kouzla nejsou. Místo toho za jeho stavem stojí lidská manipulace – špatné rady a omamné látky.

Jedním z nejsilnějších momentů je i návrat Gandalfa. Ve scéně, kdy se setkává s Aragornem, Legolasem a Gimlim, není zpočátku vůbec jasné, o koho jde. Jeho tvář je zahalena bílým světlem a mluví zároveň hlasy Gandalfa i Sarumana. Symbolicky tak divák i hrdinové tápou, koho vlastně vidí.

Ačkoliv jde převážně o svět plný bojovníků, ženy sehrály při natáčení nečekaně důležitou roli. Většinu rohanských jezdců totiž hrály namaskované ženy s falešnými vousy. Důvod byl prostý. Uměly lépe jezdit na koni než většina mužských komparzistů.

Rekvizity, jazyky a nečekané chyby

Pán prstenů vyniká nejen propracovaným příběhem, ale i neuvěřitelnou péčí o detaily. Přesto se pár chybiček vloudilo. Ve scéně s Faramirem, když zkoumá mapu Středozemě, se na ní objeví nápis „Dagorland“. Správně se ale tato oblast jmenuje Dagorlad. I přes kontrolu desítek lidí během postprodukce takový detail překvapivě prošel.

Fanoušci jazyků ocení, že elfové mluví quenyou – Tolkienem vytvořeným jazykem inspirovaným finštinou. Šlo o pečlivě propracovaný jazykový systém, který měl vlastní gramatiku i historii.

A pokud vám někdy přišlo, že hobiti mají ve filmu opravdu obří chlupaté nohy, vězte, že rekvizitáři jich vyrobili více než 1800 kusů. Byly totiž velmi náchylné k poškození, takže se často musely měnit i během natáčení jediné scény.

Miniatury, exploze a odkazy na historii

Trilogie Pán prstenů je považována za průlom v kombinaci praktických efektů a digitální animace. Většina velkolepých scén však vznikla překvapivě „postaru“.

Třeba temná věž Barad-dûr nebyla jen digitální. Tvůrci ji postavili jako 8 metrů vysoký model v měřítku 1:166. Byla tak velká, že se nevešla do ateliéru. Naopak Helmův žleb měl nejprve podobu sedmimetrové miniatury o ploše 20 m², jejíž části byly různě zmenšené podle vzdálenosti od kamery. A aby výbuch pevnosti působil realisticky, model se skutečně odpálil trhavinou.

Vůbec nejslavnější bitva celé trilogie, tedy bitva o Helmův žleb, ukrývá řadu symbolických detailů. Třeba Legolasova poznámka, že jdou „tři sta mužů proti deseti tisícům“, je přímým odkazem na bitvu u Thermopyl, kde tři sta Sparťanů čelilo obrovské přesile deseti tisíců Peršanů.

A jak po bitvě promlouvá Gandalf, zazní slova, která zní povědomě: „Bitva o Helmův žleb skončila. Bitva o Středozem právě začala.“ Jde o parafrázi slavného projevu Winstona Churchilla z roku 1940, kdy řekl: „Bitva o Francii skončila. Bitva o Británii právě začíná.“

Dodejme, že ačkoliv je Peter Jackson považován za otce celé filmové trilogie, nebyl při natáčení řady scén přítomen. Na place ho zastupovali jeho asistenti, a přesto vzniklo dílo, které dodnes fascinuje miliony diváků.

Film Pán prstenů: Dvě věže můžete zhlédnout na Nova Cinema v sobotu 15. listopadu od 20:00 a o den později od 13:40.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (alltherightmovies, imdb, csfd).

Reklama

Další články z V Telce

Doom: Rosamund Pike navštívila v Praze skutečné pitvy a Dwayne Johnson si z Barrandova odvezl neobvyklý suvenýr

Vikingové: Původní konec skončil zraněním Banderase, pikantní rituál tvůrci vystřihli a film prodělal miliony

Dobrodružný film Vikingové provázel chaos a obří finanční ztráty. Tvůrci navíc museli kvůli cenzuře úplně...

Angelika, markýza andělů: Role přijatá pod výhružkou soudního sporu, obavy o věrnost a panika kvůli koupeli

Natáčení slavné historické romance Angelika, markýza andělů provázelo drsné vydírání i panika při natáčení...

Pulp Fiction: Omezený rozpočet, Thurman roli dlouho odmítala a ukradený vůz našli až po letech

Kultovní snímek Pulp Fiction doprovázel omezený rozpočet a složité hledání herců. Zjistěte víc o...

Tango a Cash: Tajemný vzkaz pro Schwarzeneggera, zmatky na place a hlavní hvězdy v ohrožení života

Akční komedie Tango a Cash vznikala ve velkém stresu. Natáčení provázely výměny režisérů, nebezpečné požáry...

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Pán prstenů: Dvě věže a smyšlený jazyk, ženy místo mužů a odkazy na historické události

Moderátorka známá z pořadu o zločinu dostala trest smrti. Policie zajistila 750 kilo drog

Dcera mě pozvala na vysněnou dovolenou. Na místě mě ale čekal účet za všechny

Drtivá porážka od Ukrajinců? Americký velitel řekl, co se při cvičení skutečně stalo

KVÍZ: Tyhle hity znaly Husákovy děti nazpaměť. Doplníte správně jejich texty i dnes?

Tři minuty ráno, 26 minut odpoledne a méně jídla. Japonské rituály proti únavě překvapí