Po stopách Babičky Boženy Němcové: Splav, údolí a zámek kněžny Zaháňské, která se od té pohádkové velmi lišila

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Vyjdejte se po stopách Babičky Boženy Němcové. Východočeské Babiččino údolí láká na příjemné procházky. Historický areál doplňuje Staré bělidlo a mlýn.

Zámek Ratibořice

Zdroj: FOTO:Visnak.cz, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Doba čtení 3 min

Článek byl publikován 03.09.2026 12:36

Východočeské Babiččino údolí patří k místům s naprosto nezaměnitelnou podzimní atmosférou. Právě do okolí Ratibořic zasadila spisovatelka Božena Němcová děj svého nejslavnějšího románu. Procházka podél řeky Úpy nabízí klidný únik z města a pohled na historické stavby spojené s kněžnou Zaháňskou i Barunkou Panklovou.

Dřevěné bělidlo u řeky Úpy

Krajina táhnoucí se od České Skalice získala svůj dnešní název v roce 1878 díky lékaři Otakaru Jedličkovi. Cesta údolím začíná u známého pískovcového sousoší babičky s vnoučaty od sochaře Oty Gutfreunda a architekta Pavla Janáka. Kousek odtud stojí dřevěné roubené Staré bělidlo s typickou šindelovou střechou. Rodiče Boženy Němcové tu sice natrvalo nikdy nebydleli, sama autorka v chalupě ale strávila jedny prázdniny se svými dětmi. Interiér dnes zdobí dobový lidový nábytek zapůjčený z českoskalického muzea.

Kamenný mlýn a slavný splav

V těsné blízkosti bělidla hučí voda přes Viktorčin splav. Původní dřevěnou konstrukci dávno nahradil kámen a beton. Filmaři při natáčení pamětnického snímku s Jarmilou Kurandovou museli stavbu provizorně obložit nařezanou kulatinou, aby místo získalo správný historický vzhled. Hned vedle stojí jednopatrová kamenná budova mlýna s obnoveným dřevěným kolem. Uvnitř se nachází vybavená mlýnice s pekárnou a dvěma malými komorami. Původní ratibořická hospoda se stala panskou teprve po prodeji princi Jiřímu Vilémovi Schaumburg Lippe.

Empírové sídlo Kateřiny Zaháňské

Hlavní dominantu ratibořického panství představuje elegantní empírový zámek. Budovu nechala v první polovině 19. století upravit vévodkyně Kateřina Zaháňská. Z původně skromného letního sídla vybudovala mondénní centrum, kam se sjížděla tehdejší společenská elita. Na pozvání kněžny dorazil rakouský kancléř Metternich i ruský car Alexandr. Hosté se tehdy procházeli rozsáhlým anglickým parkem, který obklopuje zámek a volně přechází v nespoutanou luční přírodu s exotickým skleníkem a loveckým pavilonem. Prohlídkové okruhy ukazují salony z období klasicismu a empíru včetně obrazů a dobového dánského porcelánu.

Boženě Němcové byla kněžna v reálném životě velmi příznivě nakloněna a dokonce ji finančně podporovala. Možná i proto z ní spisovatelka v románu udělala dokonalou a dobrotivou aristokratku. Skutečná vévodkyně Kateřina Vilemína Zaháňská ale prožila mnohem barvitější osud plný večírků a milostných afér. Patřila k nejpřitažlivějším ženám tehdejší střední Evropy, mluvila několika jazyky a skvěle se orientovala ve vysoké politice. Po otci zdědila obrovský majetek, který s oblibou a velmi štědře utrácela za luxusní životní styl.

Babiččino údolí, FOTO: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Babi%C4%8D%C4%8Dino_%C3%BAdol%C3%AD_(6).jpg">Vlach Pavel</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">CC BY-SA 4.0</a>, via Wikimedia Commons — Babiččino údolí, FOTO: Vlach Pavel, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

O její ruku usilovala řada vysoce postavených mužů. Přesto se třikrát rozvedla a tajně porodila nemanželskou dceru. Životní lásku nakonec našla ve vlivném rakouském kancléři Klemensi Lotharu Metternichovi. Urozený diplomat vévodkyni dlouho dobýval, dokud jeho svodům nepodlehla právě na ratibořickém zámku během politických jednání v roce 1813. Metternich se ale kvůli milence odmítl rozvést s právoplatnou manželkou. Hrdá šlechtična proto vztah raději ukončila a na sklonku života zůstala úplně sama.

Pěšky i ze sedla kola

Ratibořické údolí vyhovuje milovníkům klidných procházek i zdatnějším sportovcům. Zpevněné cesty bez velkého převýšení tvoří ideální terén pro podzimní rodinný cyklovýlet. Přímo od zámku vede sedmikilometrová naučná stezka směrem na hrad Rýzmburk. Trasa lemovaná informačními tabulemi míjí nově opravený Červený most a přibližuje historii celého panství. Výlet lze snadno spojit s návštěvou blízké České Skalice. Město nabízí prohlídku staré Barunčiny školy a muzea mapujícího život slavné české spisovatelky.

Praktické informace k návštěvě

Řidiči mohou své vozy zanechat na velkém odstavném parkovišti těsně před areálem zámku. Vstupné na základní okruh mapující dobu vévodkyně Zaháňské stojí 160 korun za dospělého člověka, zatímco zlevněná vstupenka vychází na 130 korun. Pokud toužíte vidět úplně všechny dostupné zámecké komnaty v přízemí, vyplatí se vám koupit lístek na velký okruh za rovných 180 korun. Děti do věku pěti let neplatí na pokladnách žádné poplatky.

Další tipy na výlet najdete TADY.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vyletarium.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (kudyznudy, stoplusjednicka, muzeumbn.cz/expozice/naucna-stezka-babiccino-udoli-1/, ratiborice-babiccinoudoli.cz/babiccino-udoli/).

Reklama

Další články z Výletárium

Třeboňské lázně léčí bolavé klouby už přes 130 let. Pověst o nemocné dceři zakladatele ale vyvrátily archivy

Lokace z komedie Tankový prapor se za roky výrazně proměnily. Z dřevěné pozorovatelny u Vroutku zůstává jen pouhé torzo

Komedie Tankový prapor představila divákům nezapomenutelné scény z vojenského prostředí. Zjistěte více o...

Dokonalý relax kousek od Prahy. Poděbrady spolehlivě vrací ztracenou energii

Lázně Poděbrady nabízejí ideální kombinaci odpočinku, léčivých procedur a kultury. Minerální pramen na...

Dědictví se natáčelo v Olšanech i v Brně. Z Irenčina působiště se stal skautský dům a hospoda stále stojí na svém místě

Komedie Dědictví aneb Kurvahošigutntag vznikla v Brně a v Olšanech. Zjistěte, kde stála slavná cihelna a...

Babovřesky ukazují jednu vesnici, ve skutečnosti jich bylo několik. Část známých filmových míst dnes vypadá jinak

Komedii Babovřesky vidělo v kinech přes 650 tisíc diváků. Fiktivní vesnici filmaři poskládali z obcí, které...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Výletárium

Web přináší tipy na výlety po České republice i do zahraničí, inspiraci pro víkendové pobyty, rodinné cestování i objevování méně známých míst. Čtenáři zde najdou doporučení na zajímavé destinace, přírodní krásy, historická místa i praktické rady, které se hodí před každou cestou.Obsah propojuje...

Po stopách Babičky Boženy Němcové: Splav, údolí a zámek kněžny Zaháňské, která se od té pohádkové velmi lišila

Dominika Gottová přišla i o druhého rodiče. Maminka Antonie Zacpalová zemřela v 91 letech

Jak je tohle možné? Klepala se, spasila ji cola. Svět opěvuje „fenomenální“ Muchovou

Celebrity míří do politiky: Godla, Novotný i hvězdy Ordinace bojují o místa na radnicích

Plíšková u veteránu, Šmicer ve svém Mercedesu. Co všechno se dá nafotit s ojetinami

Jak může být voda ledem, kapalinou i neviditelným plynem? A zvládnou to také jiné látky?