RECENZE: Film Pravda, nebo lež je stejně intenzivní a šokující jako knižní předloha, ale postrádá scény i jednu z postav

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Do českých kin dorazil 1. října 2026 psychologický thriller Pravda, nebo lež podle stejnojmenného bestselleru spisovatelky Colleen Hoover. Jak si filmová adaptace poradila s temným příběhem plným tajemství, napětí a nečekaných zvratů? A jak si vede ve srovnání s knižní předlohou?

RECENZE: Film Pravda, nebo lež je stejně intenzivní a šokující jako knižní předloha, ale postrádá scény i jednu z postav

Doba čtení 4 min

Článek byl publikován 04.10.2026 10:24

Knižní předloha je napínavá, šokující a místy velice zvrácená

Stejnojmenná knižní předloha Colleen Hoover má na Databázi knih hodnocení 86 %, a to zcela zaslouženě. Již v první kapitole je čtenář odzbrojen scénou na přechodu a zaskočen její brutalitou. Čím dále pak příběh postupuje, tím je atmosféra hutnější, napjatější a temnější. Zároveň se v knize vyskytuje mnoho erotických scén a děj je nepředvídatelný. Po dočtení ve vás příběh ještě dlouho rezonuje, neboť si kladete otázku: Je to pravda, nebo lež?

A právě to je na knize to nejatraktivnější. Názor na to, jak to vlastně celé bylo, si totiž musíte udělat sami a nedostanete ho naservírovaný na stříbrném podnose přímo od autorky. Od jejích ostatních knih se Pravda, nebo lež liší také tím, že je mnohem temnější a Colleen Hoover se při psaní nebála ponořit do těch nejskrytějších zákoutí lidské mysli.

Další zfilmovaná díla Colleen Hoover

Americká bestsellerová spisovatelka Colleen Hoover se ve své tvorbě věnuje závažným tématům a cílí nejen na mladší generaci čtenářů, ale dokáže oslovit i dospělé. Pravda, nebo lež je již čtvrtou filmovou adaptací jejích románů. Tou první byl snímek Námi to končí, okolo kterého vznikla soudní pře mezi Justinem Baldonim a Blake Lively. Právě kvůli sporu představitelů dvou hlavních postav lze předpokládat, že se pokračování Námi to začíná, které bezprostředně navazuje na děj knihy Námi to končí, jen tak nedočkáme, nebo alespoň ne se stejným hereckým obsazením.

Dalšími filmy, které vznikly na motivy knih Colleen Hoover, jsou Nelituju ničeho a Vzpomínky na něj. A zatímco předchozí tři jmenované snímky spadaly do žánru romantického dramatu, Pravda, nebo lež patří jednoznačně do kategorie psychologického thrilleru.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ: RECENZE: FILM SOS S RACHEL MCADAMS DOKÁŽE DIVÁKY UDRŽET V NAPĚTÍ, BYŤ MŮŽE MÍSTY PŮSOBIT PŘEHNANĚ

Tři hlavní postavy a jedna zápletka

Příběh se točí okolo tří hlavních postav: úspěšné spisovatelky Verity Crawford, jejího manžela Jeremyho a začínající autorky Lowen Ashleigh, jejíž knihy nejsou tak úspěšné, jak by si přála. Lowen však dostane nabídku dokončit Verityiny knihy jako anonymní autorka a přijít si tak na hezkou finanční odměnu, kterou nutně potřebuje.

Verity se po tragické nehodě nemůže věnovat své kariéře a fanoušci její veleúspěšné knižní série již začínají být nedočkaví. Lowen se proto dočasně nastěhuje do sídla Crawfordových, aby v psaní navázala tam, kde Verity skončila. Při psaní ale Lowen narazí na Verityinu autobiografii, která je děsivou a krutou zpovědí, a pravděpodobně neměla nikdy spatřit světlo světa.

Scénáristé se řídili knižní předlohou, ale několik scén vynechali

Ve filmu Pravda, nebo lež se před kamerou sešli Anne Hathaway, Dakota Johnson a Josh Hartnett a rozjeli nebezpečnou a nepředvídatelnou hru.

Po zhlédnutí filmu budou čtenáři knižní předlohy, kteří věděli, co je čeká, odcházet domů se zcela jinou zkušeností než ti, kteří knihu nečetli. A zatímco většinou mají čtenáři navrch, protože znají nejrůznější detaily, které filmaři mnohdy vynechají, v tomto případě čeká na nečtenáře intenzivnější zážitek. Čtenáři se totiž některých scén nedočkají a děj pro ně bude uspěchaný.

Jedna z postav se do filmové verze například vůbec nedostala. Řeč je o Chastin, jedné z dcer Verity a Jeremyho. Film tak oproti předloze pracuje s trochu pozměněnou rodinnou dynamikou. I bez znalosti předlohy a s chybějící postavou nicméně příběh funguje.

Scénáristé věrně zfilmovali zejména první a poslední scénu, v ději však vynechali řadu erotických scén, které jsou pro knižní předlohu poměrně výrazné. Film tak v tomto ohledu působí umírněněji, přestože si zachovává atmosféru psychologického thrilleru. Celkový dojem z filmu je však podobný jako z knihy.

PŘEČTĚTE SI TAKÉ: RECENZE: POMOCNICE VÁS POHLTÍ, ÚŽASNÝ HERECKÝ VÝKON PŘEDVEDLA ZEJMÉNA JEDNA Z HLAVNÍCH POSTAV

Dakota Johnson ve filmu Pravda, nebo lež (2026) — Foto: Falcon

Film stojí na hereckém výkonu Anne Hathaway, chemie mezi postavami pokulhává

Suverénně nejlepší výkon před kamerou předvádí Anne Hathaway. Právě její postava je obklopena otazníky a ona se s touto úlohou perfektně popasovala. Ztvárněním Verity Crawford tato americká herečka potvrzuje, že se dokáže zhostit jakékoliv role a zvládne ji na výbornou.

Dakota Johnson se sice snaží, je nádherná a postavu Lowen učinila sympatičtější, avšak společně s Joshem Hartnettem zůstávají v pozadí. A co bohužel příliš nefunguje, je chemie mezi postavami. Napětí se daří tvůrcům v příběhu postupně budovat, ale romantická linka, vášeň a postupné přerůstání zalíbení v city nejsou ve filmu dostatečně vysvětleny a působí, jako by vznikly zničehonic. Zato interakce mezi postavami Verity a Lowen stojí za to a jsou možná i mnohem zajímavější než interakce Jeremyho a Verity či Jeremyho a Lowen.

Příběh odsýpá a při sledování se nudit nebudete

Film má 117 minut, během kterých se rozhodně nebudete nudit. Nečekejte akční scény a neustálý hudební doprovod, ale spíše delší statické záběry, podmanivý hlas Anne Hathaway a nepříjemnou atmosféru. Znepokojivý dojem úžasně dokresluje sídlo Crawfordových a fakt, že se děj odehrává v zimě.

Pokud máte rádi psychologické thrillery, líbila se vám například kniha Pomocnice a její filmové zpracování, nenechte si snímek Pravda, nebo lež ujít. Téma na cestu domů bude jasné: co byla pravda a co lež?

Celkové hodnocení: 8/10

_{Zdroje: Autorská recenze, Databáze knih, ČSFD}

Reklama

Další články z GrapesMag

Horoskop na 42. týden roku 2026: Raci budou řešit minulost, Kozorozi změní pohled na své cíle

„Dřív jsem vliv spojovala s pozicí, odpovědností nebo rozhodovací pravomocí, dnes ho vnímám úplně jinak,” říká Veronika Brázdilová, viceprezidentka Vodafonu

Technologie mění způsob, jakým pracujeme, komunikujeme i řídíme firmy. Veronika Brázdilová, viceprezidentka...

Čisté štětce nestačí: I vy pravděpodobně zapomínáte čistit některé kosmetické pomůcky

Kdy jste naposledy čistili kleštičky na řasy? A co pinzeta, houbička na make-up nebo kartáček na obočí?...

Do interiérů se vrací vzory, které znáte ze safari, tentokrát ale vypadají jinak než dřív

Leopard, zebra nebo hadí vzor už dávno nepatří pouze do šatníku. Zvířecí potisky se vracejí také do...

Beauty svět dobývá estetika, jejímž základem jsou pihy a oči jako srnka

Zapomeňte na dokonale vyhlazenou pleť, ostré kontury a make-up, který má působit bezchybně. Fawncore...

Tento článek byl publikován ze zdrojů GrapesMag

GrapesMag.cz reflektuje svět, ve kterém se střetává autenticita s nánosem očekávání, individualita s tlakem doby. Styl textů je neformální, přímý a často nese lehce kritický odstín – ale právě díky tomu působí autenticky a blízko svým čtenářům. Obsah zaujme ty, kteří chtějí víc než jen přehled...

Všechny články tohoto autora →

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Novinář odhalil kritickou chybu čínského auta. Jeho video ale rychle zmizelo

Kvalita výroby čínských aut se po čase zase dostala pod mediální drobnohled. Loni řešila problém Omoda, u...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 03:45

Kolik si vydělá řezník v Německu za 1 měsíc? Berou i Čechy a po přepočtu na koruny budete koukat

V bavorském okrese Cham kousek za českou hranicí shání uzenářský podnik nové lidi a inzerát rovnou píše...

Bruneta v kuchyni

dnes, 03:44

4 min

Český masakr ožívá. Historik vysvětluje, proč se dosud podařilo exhumovat jen zlomek těl

Byť od konce druhé války uteklo 81 let, v Postoloprtech na Lounsku se nyní krvavé dědictví z května a...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 03:30

Psychologové vyhlásili nejtoxičtější barvu oblečení. Ničí vztahy a způsobuje deprese

Zdánlivě neutrální volba, kterou milují tisíce lidí. Psychologové ale varují: dlouhodobě může vysávat...

NESPECHEJ.cz

dnes, 03:30

3 min

V těchto znameních se rodí nejinteligentnější děti. Potvrzují to i odborníci

Rodiče odjakživa hledají vzorce, podle nichž by dokázali rozpoznat nadání svých dětí. Populární...

FAJNTIP.cz

dnes, 03:30

4 min

Reklama

Nahrával proruské video na TikTok. Když se otevřely dveře, nestačil se divit

Vystupoval v uniformě, urážel vojáky polské armády, zveřejňoval jména velitelů a vyhrožoval jim, nelegálně...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 03:30

Rošády v Babišově vládě? Plaga pod tlakem. Brabec by se mohl vrátit na životní prostředí

Ve vládních kuloárech se znovu spekuluje o výměně ministrů. Šéf resortu školství Robert Plaga (ANO) by mohl...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 03:30

Mysleli, že jídlo je stejné bez ohledu na pořadí. Výsledky ukázaly překvapivý opak

Možná nezáleží jen na tom, co máte na talíři, ale také v jakém pořadí to sníte. V novém experimentu vědci...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 03:30

Kvíz na téma roky, které změnily Československo: Alespoň 7 z 10 otázek by měl zodpovědět každý

Dějiny Československa ve 20. století byly poznamenány několika zásadními zvraty. Některé z nich připomene...

BydlímeÚtulně.cz

dnes, 03:27

2 min

Staré porcelánové nádobí cibulák už stojí i desítky tisíc. Vzácný kus může mít doma v podstatě kdokoliv

Ne všechno, co je staré, je bezcenné. Některé věci, které se nám mohou doma jen tak bez povšimnutí...

i60.cz

dnes, 03:25

2 min

Reklama

Plavky neodkládejte ani na podzim. České termály lákají na vodu až 36 °C i koupání pod širým nebem

Venku už se hodí svetr, do Velkých Losin si ale nezapomeňte přibalit i plavky. Z vnitřního relaxačního...

Kapitalio

dnes, 03:20

5 min

Pokusy na psech a kočkách? Jsou zbytečné, upozorňují ochránci. V sobotu vyjdou do ulic

Řekněte „ne“ dalším pokusům na živých tvorech, vyzývají ochránci zvířat. Kruté testy už podle nich nejsou...

Zvirecizpravy.cz

dnes, 03:17

3 min

Před uložením mrkve do sklepa je třeba udělat tento klíčový krok: Na jaře bude chutnat jako čerstvá

Sklizeň mrkve je ta příjemnější část podzimní práce na zahradě. Co přijde potom, rozhoduje o tom, jestli v...

Cooky.cz

dnes, 03:05

3 min

USA tvrdě zasáhly proti Microsoftu. Firma nemá sponzorovat zahraniční pracovníky

Microsoft se ocitl v hledáčku americké vlády kvůli zaměstnávání cizinců. Washington mu spolu s Adobe a...

cdr.cz

dnes, 03:00

2 min

Stane se z ní brzy superužitečný materiál? Kovová pěna by mohla zachraňovat životy při autonehodách

Kompozitní kovové pěny vznikají zalitím dutých ocelových kuliček do kovů či kovových slitin. Vynikají...

HN.cz

dnes, 03:00

Reklama

Test z vyjmenovaných slov po P: Kdo prošel základní školou, měl by získat 10 z 10 bodů

Vyjmenovaná slova nejsou jenom školním strašákem. Znáte stále pravidla, která vám pomohou vyhnout se chybám?

BydlímeÚtulně.cz

dnes, 02:09

2 min

Retro kvíz na téma ceny základních potravin za socialismu: Mladší ročníky budou u 10 otázek jen hádat

Dřív bylo všechno levnější: to slýcháme často. Ale kolik konkrétně stál rohlík, litr mléka nebo tabulka...

Cooky.cz

dnes, 02:00

3 min

Talíře, které kdysi zdobily zeď každé babičky, se dnes prodávají i za 50 000 Kč

Visel nad kuchyňskou linkou, nikdo si ho nevšímal a nakonec skončil v krabici na půdě. Jenže malovaný...

Cooky.cz

dnes, 01:18

4 min

Baterie otevírá firmám nové možnosti práce s elektřinou a jak na ní vydělat

Bateriové úložiště nemusí ve firmě sloužit pouze k ukládání přebytků z fotovoltaiky. Může pomáhat snižovat...

Volty

dnes, 01:00

3 min

Sociální sítě přestaly fungovat uprostřed protestů. Ázerbajdžánci sahají po VPN

TikTok, Instagram a podle internetových měření také X mají v Ázerbajdžánu problémy s dostupností. Omezení...

cdr.cz

dnes, 01:00

1 min

Reklama

Česnek a cibule vydrží ve sklenici klidně celý rok. Stačí jedna surovina z kuchyně, která zastaví plesnivění i klíčení

Úrodu česneku a cibule je třeba umět správně uskladnit, aby vydržela v perfektním stavu co nejdéle. Pomohou...

Chalupáři-Zahrádkáři

13. 10. 2026, 22:33

2 min

Coca-Cola po dlouhých letech změnila svůj design: Zákazníci ji nemohou najít a odchází domů se špatným nápojem

Coca-Cola osvěžila svůj vizuální styl poprvé po letech. Změny na klasické variantě jsou minimální, ale...

Cooky.cz

13. 10. 2026, 22:17

3 min

HBM4E od Samsungu prošly kvalifikačními testy Nvidie, zrychlí o 20 % oproti HBM4

Přestože Samsung zahájil dodávky HBM4 pamětí teprve letos v únoru, již nyní podle korejských zdrojů prošly...

diit.cz

13. 10. 2026, 22:00

1 min

Trh nepřeje absolventům. Chce od nich už mnohem více, než dříve

Příchod generace Z na trh práce byl v posledních letech jedním z hlavních témat personalistů. Řešily se...

HN.cz

13. 10. 2026, 22:00

Práce z dodávky, stanu i kavárny. Tři cesty digitálních nomádů

Digitální nomádství přináší svobodu, vzrušení a také pomalejší a uvědomělejší styl cestování než klasický...

HN.cz

13. 10. 2026, 22:00

Reklama

Dobrý šéf není vždy sám sebou. Autenticita může škodit

To slovo se stalo nedílnou součástí debat o dnešním leadershipu: autenticita. Manažeři firem opakovaně...

HN.cz

13. 10. 2026, 22:00

Mámy chtějí taky pracovat, ale firmy to téměř nezajímá

Během posledních dvou let firmy začaly nabízet více zkrácených úvazků, přibylo i míst ve školkách a dalších...

HN.cz

13. 10. 2026, 22:00

Pastrňák přiletěl kvůli natáčení ze Švédska a zavřel se sám do šatny. Ledecká mezitím prozradila jejich rituál

Kvůli natáčení v Prague Studios přerušil David Pastrňák švédské léto. Nová kampaň Tipsportu z něj, Ledecké...

SportyŽivě

13. 10. 2026, 21:23

4 min

Android Auto mění přehrávač, řidiči zuří kvůli „vlnovce“. Google si za kontroverzním designem stojí a odmítá ho odstranit

Google v říjnu přepracoval přehrávač médií v Android Auto a zavedl zvlněnou časovou osu, které uživatelé...

Mobify.cz

13. 10. 2026, 21:14

4 min

Nebyli jsme to my, nechápal Trpišovský. Mluvil o pohárové beznaději

Trenéra fotbalistů Slavie Jindřicha Trpišovského zklamal výsledek i výkon týmu v druhém kole hlavní fáze...

Aktuálně.cz - Sport

13. 10. 2026, 21:13

Reklama

Malá ryba s obřím apetitem. Zubatka riskuje život, když polyká násobně větší kořist. Podívejte se

Vhodnou kořist jen tak nepotká. V hlubinách kolem 1300 metrů, kde žije, se totiž mnoho potravy nevyskytuje....

Zvirecizpravy.cz

13. 10. 2026, 20:57

2 min

Česnek v zavařovačce se solnou lázní vydrží čerstvý 24 měsíců. Stačí znát jednu zkoušku se syrovým vejcem, která odhalí správný poměr

Aby vám zásoby domácího česneku vydržely opravdu dlouho, musíte ho správně uchovat – je to jednodušší, než...

Chalupáři-Zahrádkáři

13. 10. 2026, 20:42

2 min

Hodiny za zavřenými dveřmi. Brněnská koalice se rýsuje, program je prý odvážný

Brňané rozhodli, politici se musí domluvit. Přestože se spolupráce na magistrátu rýsuje už od sobotní noci,...

Brněnská Drbna

13. 10. 2026, 20:31

3 min

Bohemians v Ďolíčku neprohráli devět zápasů s Boleslaví. Trenér Majer přiznal, co musí jeho tým změnit

Mladá Boleslav naposledy vyhrála v Ďolíčku v lize na jaře 2018. Od té doby tam devětkrát nezvítězila a ve...

SportyŽivě

13. 10. 2026, 20:28

4 min

Rwanda přivede formuli 1 zpět do Afriky po desetiletích

Formule 1 se po 33 letech vrátí do Afriky. Dějištěm Velké ceny bude Rwanda, historie závodů na tomto...

SvětFormule.cz

13. 10. 2026, 20:26

3 min

Reklama

Horner odhalil, co by požadoval pro návrat do F1

Bývalý šéf Red Bullu Christian Horner objasnil, proč Ferrari není výjimkou z jeho podmínek pro návrat do...

SvětFormule.cz

13. 10. 2026, 20:21

2 min

Voda čokoládu nemusí zkazit. Dá se s ní vyšlehat pěna bez vajec a smetany

Čokoláda a voda stačí na pěnu bez vajec a smetany. Postup Hervého Thisse počítá s hladkou teplou směsí,...

ChytřeNaTo.cz

13. 10. 2026, 20:08

4 min

Český závodník Salač přijede do Mostu na superbiky a potká se s fanoušky. Organizátoři změnili termín i ceny vstupenek

Mistrovství světa superbiků se v Mostě v roce 2027 pojede od 4. do 6. června. Víkendová vstupenka v první...

SportyŽivě

13. 10. 2026, 20:06

7 min

Windows 11 ukrývá trik z Windows XP, který ocení každý, kdo má otevřených víc oken najednou. Zapnete ho v nastavení

Microsoft v testovacím sestavení Windows 11 oživil způsob zobrazení oken na hlavním panelu, který pamatuje...

Mobify.cz

13. 10. 2026, 19:57

4 min

Húsíové zesílili útoky na Saúdskou Arábii. Výbuchy se ozývaly i u sídla Aramca

V blízkosti sídla saúdskoarabské ropné společnosti Saudi Aramco v Zahránu se podle šesti zdrojů Reuters v...

Aktuálně.cz - Zprávy

13. 10. 2026, 19:56

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Zdrcující rozsudek pro Česko. Babiše dohnal miliardový účet za 30 let starou kauzu

Sisa Sklovská slaví 61. Zpěv jí změnil život, zdraví ji ale v posledních letech opakovaně zastavilo

Templáře zatkli během jediného rána. Za pádem mocného řádu stál král, dluhy a přiznání vynucená mučením

Po krátkém manželství přišel další rozchod. Denisa Pfauserová uzavřela čtyřletý vztah

Manželovy nevěry už nechce řešit. Pavlína Saudková připustila novou lásku

Zobrazit více

Reklama