Rychle a zběsile: Tokijská jízda – Štáb natáčel bez povolení a Vin Diesel za krátký štěk získal Riddicka

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Kultovní film Rychle a zběsile Tokijská jízda provázelo natáčení plné improvizace, maskování před úřady a překvapivých směn. Vynutilo si i zatýkání štábu.

Rychle a zběsile: Tokijská jízda

Zdroj: FOTO:Universal Pictures / distr. TV Nova

Doba čtení 4 min

Článek byl publikován 14.09.2026 16:48

Rychle a zběsile: Tokijská jízda, FOTO: Universal Pictures / distr. TV Nova

Třetí díl populární automobilové série Rychle a zběsile s podtitulem Tokijská jízda přenesl diváky z amerických ulic do víru asijské metropole a představil nového hlavního hrdinu jménem Sean Boswell. Tvůrci ale museli řešit neobvyklé problémy hned v počátcích produkce. Japonské úřady filmařům totiž odmítly vydat oficiální povolení k natáčení a celý štáb si musel poradit po svém. Výsledek této obrovské improvizace nakonec veřejně ocenil i jeden z nejuznávanějších filmových režisérů současnosti.

Útěk před zákonem do světa japonského driftu

Ústřední postavou akčního příběhu je outsider Sean Boswell, kterého ztvárnil herec Lucas Black. Zmíněný mladík vidí v nelegálních automobilových závodech únik před realitou a sešněrovanými společenskými konvencemi. Po vážné dopravní nehodě mu doma hrozí vězení a odjíždí proto žít k příbuznému do Tokia.

V novém atraktivním prostředí brzy proniká do komunity takzvaných drifterů a rychle se dostává do křížku s místním suverénním šampionem. Ten má navíc úzké vazby na mocnou japonskou mafii Jakuzu a celou situaci silně komplikuje Seanova náklonnost k jeho půvabné přítelkyni. V tokijských ulicích tak začíná souboj o respekt a holé přežití.

Lucas Black oslavil v době premiéry dvacáté třetí narozeniny, před kamerou ale hrál sedmnáctiletého středoškoláka. Herečka Nathalie Kelley představující jeho vysněnou dívku Neelu získala řidičský průkaz teprve několik měsíců před první klapkou. Do té doby nikdy neřídila auto s manuální převodovkou a s rychlými koly neměla žádné zkušenosti. Před začátkem samotné produkce musela projít speciálním kurzem a pod dohledem instruktorů se naučit průjezd zatáčkou řízeným smykem.

Falešný režisér v cele a milionová auta

Získat oficiální razítko pro natáčení přímo v japonských ulicích se ukázalo jako nemožné a štáb vše vyřešil natáčením načerno. Místní policisté se k nim obvykle chovali velmi zdvořile a nechali filmaře pracovat zhruba deset minut před jejich definitivním vykázáním.

Produkce studia Universal Pictures si pro tyto nečekané případy dokonce najala speciálního obětního beránka. Kdykoliv dorazili strážci zákona někoho zatknout, tento vybraný člověk se vydával za režiséra a ochotně strávil noc v cele. Skutečný režisér Justin Lin zjistil pravdu o tomto chytrém triku až po dlouhé době.

Kvůli přísným pravidlům a limitům se některé závody nakonec přesunuly do Los Angeles. Tamní ulice filmaři doplnili asijskými rekvizitami a dodatečným digitálním pozadím. Zástupci produkce nakoupili obrovské množství vozů přímo v Japonsku kvůli pravostrannému řízení a na kalifornský plac dorazilo šest set asijských komparzistů.

O zajímavé automobily nebyla nouze ani u hlavních hvězd filmu. Oranžový vůz VeilSide pro postavu Hana byl skutečný výstavní model ověnčený cenou z tokijského autosalonu. Jeho původní hodnota činila sto padesát tisíc dolarů a štáb ho odkoupil za zhruba třetinu. Během kaskadérských kousků putovalo na vrakoviště přes sto různých aut.

Reální profesionálové a pobouření politici

Všechny nebezpečné závodní scény natočili skuteční profesionální řidiči a diváci se dočkali minima počítačových triků. Na plátně se v drobné roli rybáře objevil i bývalý slavný automobilový závodník Keiiči Cučija. Realistické ztvárnění riskantních manévrů ovšem silně rozezlilo australské politiky. Ti veřejně varovali rodiče diváků a tvrdili, že film zbytečně navádí mládež ke krádežím aut a nezodpovědné rychlé jízdě. Atmosféra nelegálních závodů v horských serpentinách navíc inspirovala vývojáře společnosti EA Games k vytvoření populární videohry Need for Speed Carbon.

Pozornému divákovi po letech neunikne ani několik drobných chyb v kontinuitě. Hlavní hrdina po úvodní havárii skončí na policejní stanici s plnou pusou krve a uraženým kouskem zubu. O chvilku později se už do kamery usmívá se zcela bezchybným a kompletním chrupem. V jedné z dalších scén zase poničené červené Mitsubishi po několika nárazech vyjíždí z tunelu úplně nepoškozené a bez jediného škrábance.

Nečekaná výměna za autorská práva

V asijském dobrodružství se původně vůbec nepočítalo s dřívějšími hlavními hvězdami celé série. Vedení studia herce Paula Walkera neoslovilo s odůvodněním, že je na roli středoškoláka příliš starý. Po špatných ohlasech z prvních testovacích projekcí se však zástupci společnosti Universal v panice obrátili na herce Vina Diesela. Chtěli po něm natočení krátké scény na samotný konec příběhu pro okamžité zvýšení tržeb v kinech. Vin Diesel s účastí souhlasil za jediné podmínky a tou bylo přenechání autorských práv k filmové sci-fi sérii Riddick. Diesel tak díky krátkému štěku mohl natočit další vesmírné pokračování z pozice hlavního producenta.

Navzdory těmto záchranným krokům šlo o nejméně výdělečný díl celé automobilové ságy. Během úvodního víkendu ve Spojených státech utržil snímek necelých čtyřiadvacet milionů dolarů a zaostal za očekáváním. Přesto si našel velmi nečekaného slavného zastánce. „Jsem fanouškem této úžasné akční série zcela bez pocitu viny a tento díl mám obzvlášť rád,“ svěřil se pro média britský režisér Christopher Nolan a doporučil divákům jeho zhlédnutí jako naprosto samostatného a uzavřeného příběhu.

Film Rychle a zběsile Tokijská jízda vysílá Nova Cinema 14. září ve 20:00 a reprízu uvede o den později ve 13:00.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, imdb).

Reklama

Další články z V Telce

Těžko ho zabít: Steven Seagal napadl herce při castingu a manželka hlavní hvězdy se štítila výsledku

Jak básníkům chutná život: Třetí infarkt, původní název a změna scénáře na poslední chvíli kvůli zákazu

Komedie Jak básníkům chutná život čelila zákazu z ministerstva obrany. Rudolf Hrušínský při práci prodělal...

Ztracené město: Pittovy staré zvyky, Reynolds přišel o roli a sázka na starou paruku

V komedii Ztracené město chybí původně zvažovaný Ryan Reynolds. Channing Tatum v hlavní roli kopíroval účes...

Hvězdná brána: Teal’covi otočili znak na čele, v Chicagu předběhli čas a český dabing změnil osud snoubenců

Seriál Hvězdná brána z let 1997 až 2007 obsahuje řadu chyb. Teal'c měl znak na čele vzhůru nohama, v lese...

Love Island: Matúš vyhrál tajemnou krabičku a získal moc vyřadit jeden pár ze soutěže. S Naty ale čelí kritice ostatních

Ve dvaatřicátém dílu reality show Love Island čelí vztah Naty a Matúše pochybnostem. Moderátorka Zorka...

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Všechny články tohoto autora →

Další články z kategorie Filmy & kino

Zobrazit více

Kultura Filmy & kino

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Sivák může v odvetě hodně ztratit. Wodecki varuje před výhodami Záděry

Vaška Siváka čeká souboj s Brandonem Fosem, větší nebezpečí však podle Martina Wodeckého představuje Patrik...

MMAMAG.cz

dnes, 07:31

2 min

Starší byty v Česku meziročně zdražily o 10 %. Kde rostly ceny nejrychleji?

Nejrychlejší meziroční růst cen starších bytů ve třetím čtvrtletí roku 2026 zaznamenaly ze sledovaných měst...

Trade-off

dnes, 07:30

1 min

Tahle roztomilá sovička z dob Československa dnes stojí 8 000 Kč. Sběratelé vám urvou ruce

Pamatujete si ty vitríny v obýváku, kde se za sklem třpytily jemné figurky? Dnes se jedna taková ozdoba ze...

NESPECHEJ.cz

dnes, 07:30

3 min

Šéf UFC se opřel do Pereiry. Podle něj patří k nejparanoidnějším lidem na světě

Alex Pereira obvinil UFC z ovlivňování fanoušků před titulovým zápasem Ciryl Gane vs. Josh Hokit. Dana...

MMAMAG.cz

dnes, 07:27

2 min

Babiš: Návrhy na nové zdroje rozpočtu Evropské unie jsou pro Česko nepřijatelné

Návrhy Evropské komise na nové vlastní zdroje budoucího víceletého rozpočtu EU jsou pro Česko naprosto...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 07:22

Reklama

Polská hvězda už nechce slabší soupeře. V Oktagonu ho čeká Škvor

Tomasz Narkun se 17. října vrátí do klece na turnaji OKTAGON 95 v Karlových Varech. Bývalý šampion KSW chce...

MMAMAG.cz

dnes, 07:20

2 min

Policie pátrá po podezřelém z pokusu o vraždu na Uherskohradišťsku, může být nebezpečný

Policie vyhlásila pátrání po třiačtyřicetiletém Radku Galuškovi, kterého podezírá z toho, že se na...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 07:18

Patrik Kincl varoval před osamělým koncem slavných sportovců. Sám takhle dopadnout nechce

Patrik Kincl před zápasem s Dominikem Humburgerem promluvil o tom, co ho v kariéře skutečně motivuje....

MMAMAG.cz

dnes, 07:16

1 min

Haaland přepsal historii Ligy mistrů, City přesto dostalo čtyři góly. PSG ukázalo Marescovi problém, který střelec nevyřeší

Erling Haaland potřeboval pouhých 60 zápasů, aby nastřílel 60 gólů v Lize mistrů. V historických tabulkách...

Vše o sportu

dnes, 07:15

6 min

Před nádražím v Hradci bude víc uniforem. Strážníci reagují na stížnosti

Prostor před hlavním vlakovým nádražím v Hradci Králové si vysloužil zvýšenou pozornost městské policie....

Hradecká Drbna

dnes, 07:09

1 min

Reklama

Do střední Evropy se žene vlna studeného vzduchu. Meteorologové určili datum, kdy přijde největší zlom

Druhá polovina října může přinést výrazný zlom v počasí. Střední Evropu by měl zasáhnout příliv studeného...

Trendy svět

dnes, 07:09

3 min

„Když se divák něčemu směje, tak můžete přitvrdit," říká Michal Isteník na place nové komedie

V připravované komedii Tomáše Pavlíčka Pořezat pár větví hraje Michal Isteník pohodáře Milana. Herec známý...

Kinobox.cz

dnes, 07:05

4 min

Mladý chemik v Mexiku vytvořil molekulu, která pomohla změnit život milionů žen

V laboratoři mexické společnosti Syntex vznikla 15. října 1951 látka, která se stala jedním ze základních...

Kód Enigma

dnes, 07:04

3 min

Majetín přišel o miliony. Podle policie starostka trestný čin nespáchala

Policie uzavřela vyšetřování starostky Majetína na Olomoucku Miroslavy Zavadilové v souvislosti s bankovním...

Hanácká Drbna

dnes, 07:04

1 min

Elektrikář varuje: tento 1 přístroj v ložnici spotřebuje za rok víc než mrazák. Češi ho přitom nevypínají

V ložnici bývá do zásuvky zapojená jen hrstka věcí: lampička, budík, nabíječka telefonu. Když se ale začne...

FVE.info

dnes, 07:04

4 min

Reklama

Vypadají až děsivě realisticky a majitelé o ně pečují jako o vlastní děti: Za jejich milými tvářemi vidí něco nadpřirozeného

Na první pohled působí zcela obyčejně. Jejich význam je však pro některé mnohem hlubší, než by se mohlo...

Asianstyle

dnes, 07:00

4 min

Tento 1 spotřebič v kuchyni sežere za rok víc proudu než pračka. Češi ho přitom nechávají zapnutý celý den

Kdo by měl tipnout, který domácí spotřebič si řekne o hodně proudu, sáhne nejspíš po pračce. Velký stroj,...

FVE.info

dnes, 07:00

4 min

Když se lidský život změní v číslo. Dokument NAZA o válce, algoritmech a odpovědnosti

Kolik civilních obětí lze ještě označit za vedlejší škody války a kdy se z vojenské operace stává pohrdání...

Proboha!

dnes, 07:00

5 min

Tichý zloděj kostí úřaduje bez bolesti. Lékaři připomínají, jak včas odhalit osteoporózu

Řídnutí kostí je nenápadný nepřítel. Nemoc zpočátku vůbec nebolí, a lidé tak často žijí v domnění, že je...

Brněnská Drbna

dnes, 07:00

2 min

Dítě má rýmu. Musí zůstat doma? Češi v tomhle dělají jednu častou chybu

Dítě ráno začne smrkat, jinak běhá po bytě a nemá teplotu. Musí zůstat doma, nebo může do školky? Samotná...

Žádný Špeky

dnes, 06:54

2 min

Reklama

Mechanik radí Čechům: tohle tlačítko v autě v zimě nikdy nemačkejte. Většina řidičů ho používá denně a ničí si motor

Na palubní desce většiny novějších aut sedí nenápadné tlačítko s písmenem A, […]

Zodpovime.cz

dnes, 06:54

4 min

„Katastrofa biblických rozměrů.“ Izraelka popsala hrůzy 7. října i život po masakru

„Tři hodiny nám trvalo pochopit, že se děje něco biblického. Tři dny, abychom pochopili rozsah a krutost,“...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 06:54

Miroslav Donutil rozesmál Lucernu! Vytáhl vzpomínky na legendy Národního divadla i hvězdy Pelíšků

Legendární vypravěč, herec a bavič Miroslav Donutil se po dvaceti letech vrátil do pražské Lucerny. Ve...

Aplausin.cz

dnes, 06:52

1 min

Naposledy ho viděli v květnu, od té doby se uzavřel světu. Jiří Štěpnička bojoval s nemocí, která mu znemožnila hrát

19. května 2026 Jiří Štěpnička naposledy vystoupil na veřejnosti. O necelých pět měsíců později zemřel v...

VIPživot.cz

dnes, 06:52

4 min

„Je mi z Dominiky špatně!“ Kamarádka její zesnulé matky promluvila o penězích

Dominika Gottová se po smrti maminky Antonie Zacpalové ocitla pod palbou kritiky. Zatímco sama tvrdí, že...

Žena.cz

dnes, 06:52

Reklama

Liberečtí policisté stopli milionový podvod. Falešný kurýr dojezdil

Liberečtí kriminalisté dopadli třiadvacetiletého cizince, který jako kurýr přebíral peníze od oběti...

Liberecká Drbna

dnes, 06:51

2 min

Velký návrat Jany Doleželové k bývalému partnerovi: Promluvila o usmíření i budoucnosti jejich vztahu!

Bývalá královna krásy a doktorka farmacie Jana Doleželová (45) prožívá další důležitou životní kapitolu. Po...

Aplausin.cz

dnes, 06:49

3 min

V příběhu Resident Evil se ztratí i fanoušek. Takhle do sebe celá série skutečně zapadá

Resident Evil působí jako změť virů, parazitů, mutantů a hrdinů, kteří se objevují a zase mizí. Pod chaosem...

Gamebot.cz

dnes, 06:49

5 min

Je mi 33 let a nemám děti. Rodičům pomáhám splácet hypotéku, přesto si myslí, že jsem sobec

Je jí 33 let, má práci, vlastní bydlení a pravidelně finančně pomáhá rodičům. Přesto od nich slýchá, že...

Trendy svět

dnes, 06:46

4 min

Hanzal, Kocumová, Antoš. Sportovní hvězdy, které voliči poslali do zastupitelstev

Olympijské zlato z Nagana otevírá dveře na radnici jen někomu. V komunálních volbách uspěli Jiří Šlégr,...

SportWin

dnes, 06:45

2 min

Reklama

Obyčejné pivo může orchidejím dodat nový impuls k růstu. Netradiční výživa překvapí i zkušené pěstitele

Orchideje jsou velmi oblíbenou pokojovou rostlinou, protože jsou opravdu překrásné. Pokud je máte doma,...

BydlímeÚtulně.cz

dnes, 06:45

2 min

Volali do celé Evropy. U stožárů v Liblicích se před demolicí vysílalo naposledy

Kolem dvojice stožárů vysílače Liblice B nedaleko Českého Brodu bývá v posledních dnech rušno. Na silnicích...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 06:45

Skupinu Kabát místo návratu čeká další stopka: Kvůli vážným zdravotním problémům musí rušit další koncerty

Kabát musí znovu přibrzdit rozjeté turné. Po dvou odložených večerech v Brně teď vypadla i slovenská část...

In-lifestyle.cz

dnes, 06:44

3 min

Čeští důchodci mohou v lékárnách ušetřit tisíce Kč: Pomoci jim musí jak zaměstnanci, tak i pojišťovny

Lidé od 65 let mají ochranný limit na započitatelné doplatky 1 000 korun ročně. Jak snížit výdaje za léky?

Světkreativity

dnes, 06:44

2 min

Jak dál používat WhatsApp zdarma? Stačí vědět o jedné důležité změně

Meta začala nabízet placený WhatsApp Plus a kolem aplikace se objevují další placené funkce. Kdo ale...

IT pro Tebe

dnes, 06:41

2 min

Reklama

Nejdelší set, neuvěřitelné výměny. Muchová se postarala soupeřce o rekord

Česká tenistka Karolína Muchová do čtvrtfinále turnaje ve Wu-chanu nepostoupila. Ve třetím kole sedmá...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 06:31

Bylo jí pět let, když se nevinný dětský svět malé holčičky obrátil vzhůru nohama. Z laskavé sousedky se vyklubala žena se znepokojivým tajemstvím

Bylo jí pět let, když ji žena ze sousedství odvedla z rodné vesnice. Vyrůstala dva tisíce kilometrů od...

Asianstyle

dnes, 06:30

4 min

Muž z Teplic skončil ve vazbě. Těhotné přítelkyni vyhrožoval zabitím nenarozeného dítěte

Jednadvacetiletý muž z Teplic se ocitl za mřížemi vazební věznice poté, co opakovaně vyhrožoval smrtí svým...

Náš REGION

dnes, 06:30

1 min

Místo kanceláře pole, místo porady sklizeň. České farmářky, které vědí, že venkov není romantická pohlednice

Venkov na fotografiích voní čerstvým chlebem a rozkvetlou loukou. V reálném životě k němu patří účetnictví,...

Poudree.cz

dnes, 06:30

4 min

Oblíbené jezero všech Čechů vysychá. Je to zoufalý pohled

Tam, kde se ještě nedávno lidé koupali a užívali si letní dovolenou, se objevují bahnité břehy a odhalené...

NESPECHEJ.cz

dnes, 06:30

3 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Kadyrov nečekaně odjel z Ruska. Spekuluje se, že se chystá na Putinův konec

„Je mi z Dominiky špatně!“ Kamarádka její zesnulé matky promluvila o penězích

Zdravotní drama na dovolené. Marii Tomsovou museli z Rakouska převézt do pražského IKEMu

Nekonečný spor a hrozivý účet každý den roste. Babišova slova posloužila jako důkaz

Vězni Sobiboru vylákali nacistické dozorce do pastí. Pak se stovky lidí pokusily uniknout z továrny na smrt

Zobrazit více

Reklama