Kouzlo japonských Vánoc v záři světel Ve velkých městech ve střední a jižní části Japonska je sníh spíše vzácností. Japonci si ale našli způsob, jak si vánoční sezónu zpříjemnit. Kde není sníh, tam jsou zkrátka světýlka různých barev. Vlastně tolik, že prakticky každá městská čtvrť má svou vlastní vánoční světelnou show. Parky, nákupní centra i stromy lemující hlavní dopravní koridory se zpravidla zahalí do svátečních světel a vánočních motivů. Nechybí Santa Claus, sněhuláci ani sobi. A kdyby to náhodou nestačilo, svou santovskou čepičku dostanou i plyšáci, ať už zvířecí maskoti ze stanice Ueno nebo ikonický tučňák z obchodu Don Quijote.
Japonci neslaví Vánoce jako my Japonci ani zdaleka neslaví Vánoce jako my. Jde spíše o období s výrazným komerčním akcentem a měsíc plný romantiky, kdy páry chodí na rande a fotí se u vánočních stromečků v parcích. Samotné iluminace a vánoční stromky často zajišťují spíše velké firmy a investiční skupiny než radnice. Poznat to lze snadno, na vánočním stromku se často objeví jejich logo.
Vánoce jsou původně křesťanským svátkem, a proto v tradiční japonské kultuře nemají pevné místo. Důvodem je i to, že křesťanství je v Japonsku jen minoritním náboženstvím, a jen velmi málo lidí slaví Vánoce tak, jak je známe my. Proto jsou Vánoce vnímány spíše jako japonský „Valentýn“, čas, který většina lidí tráví se svou rodinou nebo partnerem při dobré večeři, po níž následuje pohled na nasvícené město. Drobnosti v podobě dárků se objevují, ale nejsou nezbytností. 24. ani 25. prosince není v Japonsku státní svátek.
Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Místo kapra na japonském stole: speciální KFC menu Ani na jídelním stole nenajdete naše tradiční vánoční pokrmy, tudíž žádný kapr ani řízek s bramborovým salátem. Místo toho většinou luxusní večeře v italské restauraci, sezónní speciality od populárních restauračních řetězců, KitKaty různých příchutí, krémové větrníky nebo kyblík KFC, jehož speciální vánoční menu je potřeba objednat s dostatečným předstihem. Kromě smaženého či pečeného kuřete se v něm často objevuje i čokoládový nebo jahodový dort.
KFC menu se na Vánoce promění ve speciální krabičky, které obsahují kuře, dort i víno, od základního menu až po prémiové varianty s různými přílohami. Nezapomínejme, že jsme v Japonsku, takže nechybí ani netradiční speciality, například gratinované krevety. Pokud se budete ve vánoční době nacházet v Japonsku a dostanete chuť na toto speciální menu, připravte se na fronty před restauracemi.
NEZAPOMEŇTE SI PŘEČÍST: Slavení Vánoc a Nového roku v Kazachstánu je provázané s příchodem Dědy Mráze a sněhem
Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Proč právě KFC? Podle mluvčího KFC Japan, Motoichi Nakataniho, to všechno začalo už v roce 1970 při otevření první pobočky v Japonsku. Takeshi Okawara tehdy dostal nápad vytvořit jakýsi „party barel“, který by se prodával o Vánocích. Inspirovali ho cizinci, které zaslechl mluvit o tom, že jim na Vánoce chybí krůtí maso, a napadlo ho, že smažené kuřecí maso by mohlo být skvělou náhradou.
V roce 1974 společnost KFC přijala marketingový plán na celostátní úrovni a nazvala ho „Kurisumasu ni wa Kentakkii“, neboli „Kentucky Vánoce“. Jelikož v té době neexistovala žádná jiná vánoční tradice, KFC přesně vědělo, co dělá. Zaplnilo tak prázdné místo a reklamní kampaní nastolilo nejen tradici, ale i nový trend.
Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Náš redaktor Viet měl možnost zažít Vánoce v Japonsku dokonce dvakrát. Jak vnímá rozdíly mezi japonskými a našimi Vánocemi? Více v rozhovoru.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Slaví se v Thajsku Vánoce? Pokud se budete snažit, možná v Bangkoku potkáte i Santu Clause
Jak se liší vánoční atmosféra v Japonsku a v Česku? Co tě nejvíce zaujalo na způsobu, jakým se tam Vánoce slaví? A jaký pocit to byl procházet se po rozsvíceném městě?
Je dobré přiznat, že Vánoce v Japonsku jsou především komerční záležitostí. Nečekejte žádné kapry, krocany, cukroví ani vánočky. Mají blíže k tematickému Black Friday než k tradičním evropským vánočním svátkům. Jen malá hrstka křesťanů v Japonsku vnímá Štědrý den jinak – jako speciální příležitost jít do restaurace na rande a vyfotit se u stromečku. Ani to ale neubírá nic na vánoční atmosféře ve velkých městech, jako jsou Tokio nebo Osaka. Všechno svítí všemi barvami, tu a tam se objeví vánoční trhy – nikoli se svařákem, ale se smaženými nudlemi nebo takojaki. A kdyby přece jen chybělo něco svátečního, sošky sněhuláků a Santa Clausů většinou díru vyplní. Jsou to zkrátka jiné Vánoce, ale pořád hezké!
KFC je nedílnou součástí jejich Vánoc. Vyzkoušel jsi ho i ty? Pokud ano, chutnaly ti jejich speciální vánoční boxy, nebo raději zůstáváš u klasického řízku?
Coby „řízkový extrémista“ to pro mě nebyla těžká volba, ale vánoční KFC v Japonsku jsem vyzkoušel jen jednou a docela mě to bavilo. Možná proto, že menu objednala s předstihem má kamarádka a bývalá spolužačka, takže jsem nemusel absolvovat tu hrozivou proceduru zdlouhavého objednávání „vánočního menu“ dlouho dopředu. Kuře bylo super, byť na klasické hot wings nedám dopustit. Nejvíc mě ale překvapil čokoládový dort. No co, já čoko rád…
Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Foto: Viet Tran / Asianstyle Jak na tebe působilo netradiční slavení Vánoc v Japonsku? Zažil jsi přímo 24. nebo 25. prosinec v zemi vycházejícího slunce? Jak jsi ho slavil ty?
Štědrý den jsem zažil v Japonsku jen během studia na kampusu a paradoxně jsme ho slavili „po našem“. Na univerzitě jsme měli takovou sérii vánočních akcí a evropská skupinka chtěla místním Japoncům i dalším spolužákům (byla to mezinárodní univerzita) ukázat, jak vypadají naše Vánoce. Takže jsme vytasili řízky s bramborovým salátem, cukroví, pár tradic a na závěr i reklamu s Kofolou. Kdybychom slavili „japonské“ Vánoce, pravděpodobně by to skončilo jen kyblíkem z KFC a procházkou po Šindžuku.
Co ti na Vánocích chybělo, když jsi byl v Japonsku. Co by sis z Japonska nejraději přenesl k nám?
Popravdě Vánoce tolik neslavím, takže se nedá říct, že by mi v Japonsku něco vyloženě chybělo. Možná nějaké rumové kuličky a další typické cukroví. Jinak se tam vše dalo překvapivě pohodlně uvařit nebo sehnat, ve výsledku to byla možná jen ta Kofola. Naopak je tu ale jiná story. Není to sice vánoční věc, i vzhledem k tomu, že japonské Vánoce jsou především komerční období bez hlubší vazby na tradice, ale drobnosti spojené s tím, že tou dobou je v Japonsku opravdu zima, mi chybí. Už teď postrádám vyhřívané nápoje v automatech a obchodech: milk tea, kávu, džusy - pro tohle všechno bych vraždil. A taky vyhřívaná záchodová prkýnka. Jsem pro zavést obojí do Ústavy mezi základní lidská práva.
Zdroj: Autorský text, Viet Tran - Asianstyle, BBC , Timeout , People