Ajznbonští tovaryši byli trhani

| 4 min

Sdílet

Přišli k nám zdaleka. Možná měli být spíš elitou a ne takovými zavrženými nuzáky. Devatenácté století se přelamovalo do druhé půlky a u nás se rodila parostrojná železnice.

Ajznbonští tovaryši byli trhani

Zdroj: i60.cz

Špičácký tunel, severní portál. FOTO: Pbrot – Vlastní dílo, CC BY-SA 4.0, commons.wikimedia

Ajznbonští tovaryši byli trhani

20. 1. 2026

Přišli k nám zdaleka. Možná měli být spíš elitou a ne takovými zavrženými nuzáky. Devatenácté století se přelamovalo do druhé půlky a u nás se rodila parostrojná železnice.

Začalo se budovat, ale zkušenosti chyběly. Ajzbonští tovaryši, jak se jim hezky česky říkalo, se u nás objevili už dřive - za stavby koněspřežky z Českých Budějovic do Lince. A za nimi začali přicházet další. Z Itálie, Dalmácie, Bosny, Chorvatska a přilehlého okolí. Už totiž měli zkušenosti s podobnými stavbami v Alpách. Prostě, zájemná výpomoc v rámci rakousko-uherské monarchie...

Dostali další jméno - trhani. Nejen proto, že trhali skály. Jejich oblečení bývalo orvané také, protože většinou žili jako ubožáci na hranici bídy. A ještě jedno označení přišlo. Barabové. Bylo pejorativní a vzniklo údajně podle biblického lotra Barabáše. Jelikož byli barabové cizí, tudíž jiní. Mluvili divným jazyky, zvláštně vypadali, a tak se jich všude báli. Prý u nich má také původ ryze česká "barabizna". Nuzní a otrhaní dělníci totiž žili v nouzových chatrčich nevábného vzhledu. Navíc si muži do Čech často přiváděli rodiny a doufali, že se vypracují k lepšímu životu. Že si třeba jejich umu konečně někdo všimne. Občas se totiž stávalo, že se mezi trhany vybírali traťoví hlídači - a to byl sen každého baraby. Dostat jistotu dobrého živobytí a strážní domek k tomu. Někdy dokonce i penzi.

Barabové (ŠumavaNet.cz)

Jenže to povětšinou dopadlo jinak. Barabům se dobře nevedlo, protože těžce dřeli za pár krejcarů. Pak muži i ženy utápěli své marné naděje v lahvi. Opíjeli se, aby zapomněli, aby jim nebylo smutno po dalekém domově nebo aby necítili bolest a únavu. A jejich děti podle toho vypadaly a rostly...

...A pak ta trhančata, malá, drobná a pisklavá! Do hrobu přijdou jednou najisto, ale do kolébky - ne tam ne! A kde bude ten hrob? Což musí být kolébka i hrob vždy na jednom luhu? Dnes se trhanče narodilo, za měsíc je snad o sto mil dál, jeho vlast je širý svět, zlatem poseté nebe je střechou jeho rodného domu. Roste a nezamiluje si žádný keř, žádný vrch žádný luh, žádný ani koutek obydlí, jakmile to začíná oplítat dětskými, zlatými sny, jakmile zapouští někam srdéčko své kořeny, již zas násilně vytrženy a vlají větrem...

Barabové s dětmi (ŠumavaNet.cz)

Autorem těchto řádků je Jan Neruda. Novinář se v něm nezapřel. Když se jednou přijel podívat na Šumavu na dostavbu špičáckého tunelu, natolik ho zaujal bídný život barabů, že napsal svou slavnou povídku Trhani. S velmi reportážním nádechem.

Mimochodem - špičácký tunel - barabové ho ve skále vylámali za necelé tři roky (1874 - 1877). Pracovalo se mezi dnešními zastávkami Brčálník a Špičák na trati Klatovy - Železná Ruda. A představte si, že délka kutaného tunelu - 1747 metrů - byla v Čechách bezkonkurenční až do roku 2007, kdy ji o jedenáct metrů překonal Březenský tunel na chomutovské trati. Z našich železničních tunelů je pořád třetí nejdelší. Od roku 2018 totiž vede ten Ejpovický se svými 4150 metry.

Dobové foto ze stavby Špičáckého tunelu (ŠumavaNet.cz)

V době největšího rozkvětu železnice byli barabové nasazeni na mnoha mistech v Čechách a na .Moravě. Budovali například dráhu z Olomouce do Prahy nebo z Brna do České Třebové. Ale taky třeba lokálku z Kamenického Šenova do České Lípy. Vypráví o tom povidka Lipia a Silvio z Horního Prysku z mé milované knihy Rumburský skrojek, kterou jsem od ségry dostala k desátým narozeninám. V ní jsem se dočetla o barabech poprvé.

Není divu, že na takových složitých stavbách, kde se pracovalo s výbušninami, často docházelo k neštěstím a smrtelným nehodám. A konce barabů bývaly stejně smutné, jako jejich život. Většinu z nich totiž jejich okolí považovalo za bezvěrce. Mnozí byli jen jiného vyznání - hlavně mezi Balkánci bylo hodně muslimů. Pohřbíváni proto bývali bez obřadů, mimo hřbitovy a často do společných hrobů.

Na již zmíněné Šumavě v Železné Rudě pro jakés takés pohřební účely sloužila kaplička sv. Barbory a sv. Antonína na kraji města. Ani tam se ale nebozí trhani na hřbitov nedostali. Vždycky je jen tak zahrabali na určitém místě u Špičáku. Často do společných jam. No a šla léta a na baraby se zapomínalo...

Kaple sv. Barbory a sv. Antonína v Železné Rudě (foto z archivu Šárky Bayerové)

O jejich pohřebišti se ale pořád vědělo a informace se předávala naštěstí dál. Pak konečně přišla dobrá doba a Železnorudský klub se na přelomu tisíciletí citlivě postaral o důstojnou a pietní úpravu. Byla jsem tam. Nádherné místo. Ale pořád smutné.

Pokud tedy někdy náhodou pojedete vlakem do Železné Rudy, vzpomeňte si v jejich tunelu na ubohé ajznbonské tovaryše, kteří u nás přišli o život. Daleko od svých domovů ...

R.I.P. barabové... (Pohřebiště u Železné Rudy - foto z archivu Šárky Bayerové)

Fakta: Informace Železnorudského klubu, ŠumavaNet.cz, Wikipedie; Rumburský skrojek pohádek, pověstí a příběhů - František Nečásek, Severočeské krajské nakladatelství, 1963;

Autor: Šárka Bayerová

Reklama

DALŠÍ ČLÁNKY z i60.cz

Vybrali jsme pro vás MAGAZÍNY A ZAJÍMAVOSTI

Kdo plive melounová semínka, okrádá se o zdraví. Na jejich zdravotní přínosy nemá ani většina přírodních léků

Pokud vyhazujete melounová semínka, neděláte dobře. Můžete z nich snadno připravit zdravou křupavou...

JakZdravě.cz|

dnes, 11:45

| 3 min

Kvíz: Jak znáte hlášky z českých hororů a thrillerů? Na plný počet to zvládnout jen ti nejlepší

Horory a thrillery jsou různé filmové žánry. Jejich fanoušci je však dokáží rozeznat jen zřídka. Někomu z...

Borkovcova skupina Partners včetně nové banky zvedla obrat na 8 miliard

Miliardářská finanční skupina Partners, kterou ovládají Petr Borkovec a Radim Lukeš, pokračuje v nárůstu...

3000 let staré metody, jak léčit revmatoidní artritidu a zánět. Dosáhněte úlevy přírodním způsobem, pomohou tyto potraviny

Revmatoidní artritida je běžné onemocnění, které postihuje většinu starších lidí. S její léčbou vám dokáží...

JakZdravě.cz|

dnes, 11:34

| 2 min

Kimi Räikkönen: Jezdec, který neměl potřebu být pochopen

Kimi Räikkönen nikdy neusiloval o to, aby mu Formule 1 rozuměla. Ani aby on rozuměl jí víc, než bylo nutné....

Reklama

Zákeřné onemocnění, které často nerozpozná ani lékař. Pokud trpíme bolestí svalů, únavou a depresemi, musíme zbystřit

Fibromyalgie je obávané onemocnění, které bylo v minulosti považováno za pouhý mýtus. Jeho diagnostika...

JakZdravě.cz|

dnes, 11:31

| 2 min

Pardubice lákají developery. Vzniknout mají tisíce nových bytů

Developer, který v Pardubicích na třech místech plánuje výstavbu bytů, věří, že město má značný rozvojový...

Luxus, jaký v Evropě neznáme. Škodovka představila omlazený Kushaq pro Indii

Facelift Škody Kushaq vůbec poprvé přináší nový designový jazyk automobilky Modern Solid také mezi...

Je chlór v kohoutkové vodě skutečně karcinogenní? Lékaři uvedli věci na pravou míru a odhalili jeho skutečné dopady

Určitě jste již slyšeli, že chlor v kohoutkové vodě může mít negativní vliv na vaše zdraví. Vědci nyní...

JakZdravě.cz|

dnes, 11:29

| 2 min

Výroba aut v Česku mírně klesla, elektromobilita posiluje

Podle tiskové zprávy AutoSAP bylo od ledna do konce listopadu minulého roku v ČR vyrobeno 1 349 148...

Trade-off |

dnes, 11:22

| 1 min

Reklama

Priskeho řez v kádru Sparty. Končí 8 hráčů, další dva jsou na odchodu

Sedmibodová ztráta na Slavii vyvolala ve Spartě pozdvižení. Dánský kouč Brian Priske na nic nečekal a...

Důležitých rad od lékaře, který se dožil 105 let. Stačí dodržet tato pravidla a zdraví vás nezradí

Každý touží žít dlouhý a spokojený život. Jak na to vám poradí japonský doktor, který se sám dožil 105 let....

JakZdravě.cz|

dnes, 11:21

| 3 min

Staré harampádí z domácnosti, které může mít obrovskou hodnotu. Pokud najdete některou z těchto věcí, máte vyděláno jmění

Staré věci ze sklepa či půdy mohou být velmi cenné. Proberte se jimi pečlivě, mohli byste si přijít na...

adbz.cz|

dnes, 11:20

| 1 min

Zatočte navždy s močovou inkontinencí. Už žádné měnění spodního prádla 3× denně

Pro mnohé může být inkontinence důvodem frustrace a vyhýbání se některým aktivitám. Některé druhy...

JakZdravě.cz|

dnes, 11:19

| 3 min

I ta nejšpinavější trouba bude vypadat jako nová díky tomuto triku. Vše potřebné najdete v kuchyni

Pečení je velmi populární způsob úpravy jídla, následný úklid trouby už ale tolik fanoušků nemá. Vyzrajte...

Reklama

Víko toalety musí být zavřené pokaždé, když spláchnete: Pamatujte, proč je to důležité

Každé spláchnutí toalety vytváří neviditelný oblak mikroskopických kapiček, které mohou obsahovat bakterie...

Žena při procházce našla promočeného a vyděšeného psa s něčím omotaným kolem krku. Jakmile přistoupila blíž, hrůzou ztuhla

Neuvěřitelně krutě chtěl někdo naložit s pejskem, který ho už omrzel. Žena, jež ho našla, byla v šoku a jen...

Šestnáctiletý bez řidičáku ujížděl na Náchodsku policii, naboural a skončil v poutech

Šestnáctiletý řidič ujížděl v noci na Náchodsku policii, havaroval a následně se pokusil utéct do pole....

Při každé návštěvě bankomatu přišel o 50 Kč. Když záhadnému mizení peněz konečně přišel na kloub, zuřil vzteky

Pokyny, kterými bankomaty jedné konkrétní sítě instruují klienty k výběru peněžní hotovosti, jsou...

Všichni jsme Asgarďané. Prastará stopa v DNA ukázala na naše nečekané příbuzné

Lidstvo, zvířata i rostliny sdílí společného předka. Biologové potvrdili, že náš původ sahá k mikrobům...

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Kila kokainu ukrytého v kamionu s hračkami. Policie zveřejnila detaily Vémolovy kauzy

Ajznbonští tovaryši byli trhani

Kila kokainu ukrytého v kamionu s hračkami. Policie zveřejnila detaily Vémolovy kauzy

Nikola Hezucká promluvila v O2 areně. Dojemné vystoupení umocnila přítomnost syna Olivera

Integrační experiment se změnil v noční můru. Studentky roky čelily násilí uprchlíků

Obloha nad Českem explodovala barvami. Mimořádná polární záře byla vidět i z velkých měst

Málokdo ji poznal: Žena po boku Kratiny je bývalá manželka Ondřeje Sokola